Отец Ломбарди отговаря на критиките на израелския печат след папската визита в Мавзолея Яд Вашем

Ден след папската визита в Мемориала на Холокоста Яд Вашем, доминиращото мнение в израелския печат е „разочарование” от словото на Бенедикт ХVІ, наричайки го „меко” и „пропусната възможност”, тъй като е засегнал само общия смисъл на Холокоста. Парадоксално, само англофонския ежедневник Jerusalem Post, пише в челното си заглавие: „ папата не идва в Яд Вашем, за да поиска извинение за Холокоста”. Освен това, голямо внимание се обръща на „инцидента” с шейх Тайсир Атамими, който използва остри думи срещу Израел в изказването си на междурелигиозната среща с Папата. Тези събития коментира директорът на Ватиканския пресцентър, отец Федерико Ломбарди: 

*********
„Естествено, един от кулминационните моменти в папската визита в Израел е посещението му в Мемориала за една необятна трагедия, която има трайно място в историята на израелския народ и съвременното съзнание. Папата изживя много дълбоко този момент с ясното съзнание да демонстрира своето съпричастие в голямата трагедия на този народ, както и чувствителността да припомни, че случилото се не трябва по никакъв начин да се повтаря в бъдещето.

Не съм съгласен с мненията, че неговото слово е „меко”, тъй като то бе произнесено с обичайната рафинираност и деликатност на Папата, който не използва гръмки тонове и театрални жестове, а докосва деликатната тема за паметта и името, тъй като знаем, че от библейска гледна точка, името изразява идентичността на хората. Намерението на Папата бе да припомни всички тези хора, които са в сърцето на Бог и се намират във вечността и които трябва да останат и в нашата памет, като предупреждение за бъдещето. Много силен момент в словото му бе за името, което родителите ще дадат на своите деца. Всичко това Папата произнесе с вълнение и дълбока чувствителност, но в умерен стил, присъщ за него”.

Колкото до инцидента с шейх Тайсир отец Ломбарди заявява:

„Трябва да се види дали печата или други го смятат за временен инцидент или той ще има по-дълго присъствие в общественото пространство. Разбира се, това е неприятен инцидент нарушил спокойната атмосфера на срещата и се надявам да не се отрази на междурелигиозните отношения в Светата Земя, които са много трудни. Срещите на Папата през тези дни демонстрираха как може да се върви по пътя на взаимното разбирателство между различните религии, защото тук изграждането на мира е много трудно. Папата даде пример за спокойствие и се вслуша в призивите към доверие и онзи дух с който може да се върви по пътя към мира. Да се надяваме, че ще бъде разбран”.