意大利中部地震灾民渡过艰难的第一夜，官方统计：207人丧生，1万7千人无家可归

（梵蒂冈电台讯）意大利中部阿布鲁佐地区6日的严重地震造成的灾难，据官方公布的数字，到本台新闻截稿前，死亡人数上升到207人，15人失踪，1万7千人无家可归，从瓦砾中救出的为150人。6日晚间，发生新地震，灾民们在雨水和寒冷中渡过了第一个艰难的夜晚，许多灾民甚至没有庇荫之处，因为没有足够的帐篷。民防当局和义务工作人员都在不遗余力地援助灾民，希望在一天之内令整个灾区获得必需的救急服务。教宗本笃十六世继续密切关注灾情的发展，同时为受害者、生还者和所有援助人员祈祷。来自意大利各地的援助人员中包括了8名梵蒂冈消防员，他们在发生地震后，立刻赶到灾区参加挖掘受害者尸体的工作。不过，他们的主要任务是协助灾民返回住所，同时给予灾民们精神的鼓舞。

全世界都关注意大利的严重地震灾难。从美国到俄罗斯，从埃及到利比亚，无不表达关怀。联合国也为死者默哀一分钟。全球各地的电台和电视台都播报了有关意大利地震的消息，昨天并继续报导了新的情势。据信仰通讯社的消息说，中国四川省2008年地震的教友灾民在帐篷中为意大利中部地震灾民祈祷，意大利的华人社团也慷慨解囊，给予灾民援助。他们说，意大利是他们的第二个祖国。意大利普拉托的华人社团在发生地震仅12小时的短短时间中，筹集了2万7千欧元送给当地首长作为赈灾之用。

意大利中部6日发生的严重地震也令当地的许多圣堂和敬礼场所被破坏，连阿布鲁佐首府阿奎拉的总主教莫利纳理也无家可归了。意大利主教团主席巴尼亚斯科枢机在接受本台访问时除了向灾民表达关怀外，并告诉本台意大利教会如何以具体的行动来援助地震灾民和灾区的地方教会：

********
意大利明爱机构与各地方教会的明爱机构设了几个捐款号码，方便善心人士捐款。我们主教们也发起一个全国的特别捐款活动，将于复活节后的主日在各个教区中进行。

阿奎拉的主教公署、其他的敬礼场所都受到严重破坏，而这些场所都是宗教情愫和艺术的标志。在这样的情形下，今年的圣周五礼仪会特别令人有所感触。因为，从圣周五纪念主之苦难和死亡的意义，我们也会想到地震灾民的苦难和地震中丧生的人。在举行逾越节三日庆典的这几天中，阿奎拉的总主教和他的神父们会尽一切可能举行这几天的礼仪。不过首先应该做的，是重建人们的信心。
********

地震灾难令举行圣周最后几天的重要礼仪受到影响。阿奎拉的总主教莫利纳理7日说，由于市中心被严重破坏，道路不畅通，因而取消了圣周五的游行，祈祷则将在临时营地中举行。此外，在圣周四到复活节这几天中，可以为地震中丧生的人举行葬礼。阿布鲁佐基耶蒂和瓦斯托的布鲁诺·福尔特总主教深信，地震灾难的悲剧不会令人们对复活节的情感熄灭。他说：

********
刚好相反，人们对复活节的情感反而会更加浓厚。因为福音给我们的核心讯息正是：天主接近受苦的人，他担负了世人的痛苦。当然，‘为什么天主允许发生这样的事？’这个大问题又回到我们脑中，回到我们的祈祷和反思中，但是，我们对天主的信心也会再次回来，就是：在受考验的时刻，天主决不会抛弃他的子民，天主要敞开他的慈悲之怀，接纳这个天灾中所有丧生者。不要忘记，许多人的现代无神思想是因为1755年的里斯本大地震而来的，当时，沃尔泰作了一首诗说：‘如果有神，而且他是全能的，那么，为什么他不也是善心的并阻止目前发生的事呢？’不过，这样说，太容易了，因为我们所见证的天主决不是这个世界中演木偶戏的人，他背负了人类的十字架和痛苦，也背负了我们没有预料和认识能力的十字架。他是一个召叫我们谦逊的天主。我认为，即使是严肃的科学，面对它不能预料和控制的这个重大的损失，也会觉得需要谦逊。”