Послание на кардинал Туран към будистите за предстоящия празник Весак
Избора на вътрешна бедност, която очиства от егоизма и борба с бедността по света,
която накърнява човешкото достойнство. Това е предизвикателството за днешните католици,
според учението на Беденикт ХVІ, което намира сходство със „свидетелството на откъснатост
от света”, предложено от последователите на будизма. Така пише кардинал Жан-Луи Туран,
секретар на Папския Съвет за между религиозния диалог, в посланието отправено към
последователите на будизма по повод предстоящия будистки празник на Весак (празник,
посветен на раждането на Буда Шакямуни, празнува се през месец вайсака по лунния календар,
април-май, неговото просветление и паринирвана). „Това годишно честване – чете се
в посланието – предлага на католиците възможност да разменят поздрави с приятели и
близки, които изповядват будизма, спомагайки по този начин за укрепването на вече
съществуващите приятелски отношения и създаването нови такива”. Отношения, които все
по-ясно показват, че „заедно сме способни не само да допринесем, верни на нашите
религиозни традиции, за благото на нашите общности, но и за това на цялото човешко
общество”, отбелязва кард. Туран. Преди всичко, продължава посланието, в борбата с
този вид бедност, плод на консумизма, която „не позволява на хората и семействата
да живеят според тяхното достойнство”, защото „накърнява справедливостта и равенството”
и „застрашава мирното съжителство”. Въпреки това, отбелязва секретаря на ватиканското
ведомство, този вид борба предполага една „свободно избрана бедност”, едно „отричане
от собственото аз”, от личния егоизъм, способен да предизвика в християните „благоразположение
към изпълнението на волята Божия” и подкрепа на ближния. Именно тук, продължава кард.
Туран, католиците могат да вземат пример от „озаряващото свидетелство на откъснатост
от света и на удовлетвореност дадените ни блага, което нашите скъпи братя будисти
всекидневно изживяват”. „Множество монаси, монахини и миряни сред нас – отбелязва
кард. Туран – избират бедността, която подхранва човешкото сърце е обогатява по съществен
начин живота, посредством задълбочения начин на виждане на неговото значение. Тази
бедност е безценна подкрепа в усилията за насърчаването на добрата воля в цялата човешка
общност”.