Папата към мюсюлманската общност: вярата не ни противопоставя със света, а ни прави отговорни за него

Третият ден от папската визита в Камерун започна от Апостолическата нунциатура със среща между Бенедикт ХVІ и 20 представители на мюсюлманската общност в Камерун. Папата изрази задоволство от тази „обещаваща възможност”, за да бъдат засилени „обединяващите връзки между християни и мюсюлмани”, които вярват „в единствения и милостив Бог”. Мюсюлманите са около 22% от общото население в страната, а католиците ¼ от него; анимистите са 22%, а останалите са протестанти.


Папата нарече срещата „красноречив знак” на желанието за „размяна на идеи по какъв начин религията може да допринесе за разбирателството между културите в света и за мирното съжителство”. Бенедикт ХVІ насърчи онзи междурелигиозен диалог, подкрепящ „формирането на стабилен и траен политически ред”, особено в Камерун, където хиляди християни и мюсюлмани ”много често живеят, работят и изповядват своята вяра” на едни и същи места, като свидетелстват „основните ценности: семейството, социалната отговорност, послушание към Бог, любов към болните и страдащите”:


“My friends, I believe a particularly urgent task of religion today...
„Приятели, вярвам, че днес най-важната задача на религията е да възвести големия потенциал на човешкия разум”, „Божи дар, издигнат посредством откровението и вярата. Вярата в Бог разширява нашите възможности за разбиране на нашите способности и за самите нас. Тя не ни противопоставя със света, а ни прави по-отговорни за него”.

Оттук призива на Папата за „помощ към другите”, за да „открият невидимите следи и мистичното присъствието на Бог в света”. Така всички могат открият, че онова което е „разумно” преминава отвъд математическите изчисления – логиката може да прави изводи, а научните експерименти да демонстрират; „разумното” съдържа също доброто и вътрешната необходимост за почтен живот, според една етика, представена ни със същия език на творението”.

“This insight prompts us to seek all that is right and just..."
„Това виждане ни води към търсенето на онова което е справедливо и праведно, да излезем от тесните интереси на егоизма и действаме за доброто на другите”.
 
"Genuine religion thus widens the horizon of human..."
По този начин, истинската религия разширява хоризонта на човешкото разбиране и е базата за истинска човешка култура. Тя отрича всички форми на насилие и тоталитаризъм: не само заради принципа на вярата, а също така и на базата на един почтен разум. В действителност, разум и религия се подкрепят взаимно”.

Накрая Папата отправи пожеланието „изпълненоно с ентусиазъм сътрудничество между мюсюлмани и католици, заедно с другите християни в Камерун и цяла Африка, да бъде фар за огромния потенциал на междурелигиозния диалог за мира, справедливостта и общото благо”.