Православният митрополит на Чехия и Словакия Криштоф на визита във Ватикана

Във Ватикана вчера започна визитата на Негово Блаженство Криштоф, православен митрополит на Чехия и Словакия. Утре в програмата е включена среща с Папата. За тази визита и за ситуацията на тази православна Църква говори кардинал Валтер Каспер, председател на Папския съвет за насърчаване на християнското единение:

**********
It’s a young and it’s also in a post-communist country wyth all the…
Това е една млада Църква в една пост-комунистическа страна с всички проблеми на прехода; затова сме щастливи да срещнем архиепископ Криштоф, щастливи сме че идва да се срещне със Светия Отец Папата. Досега не сме имали големи контакти с него и затова е добър знак фактът, че можем да установим връзки с тази млада и малка Църква. Митрополитът е личност много отворена и мисля, че няма да бъде трудно да установим добри връзки с него. Той е добре дошъл тук, в Рим!

В. – Католическата и православната Църкви преживяха една обща история на страдание и мъченичество под дългия комунистически режим; и въпреки това все още има контрасти за собствеността...
В действителност контрастът за собствеността на Църквата е все още актуален във всички тези страни, не само в Чехия и Словакия: навсякъде. За съжаление това е наследството на комунизма и е много по-остър отколкото може да се мисли; това е също така наследството на хусисткия въпрос, който е винаги присъстващ: ето защо Църквата там няма лесен живот. Между другото Християнската Църква в република Чехия е много секуларизирана, манталитетът е подобен на този в Източна Германия, с напреднала секуларизация и загуба за измерението на Бог. Църквата в република Чехия живее в един вече западен контекст, но става винаги въпрос за една бивша комунистическа държава, в която е имало силно преследване. Но има обаче и поводи за надежда, защото кръвта на мъчениците даде живот на нови християни. Мисля, че многобройните мъченици, които са общи за Изтока и Запада от отминалия век са повод за надежда за нас и за 21-я век.