O valoroasă carte despre catolicii din Moldova, apărută la Iaşi în franceză şi prezentată zilele acestea la Paris şi Strasbourg

(RV - 6 februarie 2009) „Les catholiques de Moldavie. Histoire d'une minorité religieuse de Roumanie” par Jean Nouzille. Cartea „Catolicii din Moldova. Istoria unei minorităţi religioase din România” a fost tipărită în limba franceză în august 2008 prin bunăvoinţa PS Petru Gherghel, episcopul diecezei şi grija asiduă a Editurii Sapientia din Iaşi. Autorul lucrării, eminentul istoric Jean Nouzille, specialist în istoria naţiunilor din Europa centrală a decedat în data de 13 februarie 2007, la Strasbourg, fără să fi avut timpul necesar pentru revizuirea manuscrisului. „Publicarea cărţii cu amabila încuviinţare a familiei Nouzille, constituie un omagiu şi deosebită recunoştinţă aduse autorului: scrie în recenzia operei pr. prof. Anton Despinescu de la Institutul Teologic Romano-Catolic din Iaşi care l-a cunoscut pe ilustrul istoric francez în timp cercetărilor sale de documentare.
Cartea a fost prezentată miercuri 4 februarie la Paris iar joi seară 5 februarie la Strasbourg, unde din România s-au aflat preotul prof. Wilhelm Dancă şi pr. prof. Ştefan Lupu, rectorul şi respectiv vice-rectorul Institutului Teologic Romano-Catolic din Iaşi.
Redacţia română Radio Vatican l-a contactat pe părintele rector Wilhelm Dancă imediat după prezentarea volumului joi seară la Strasbourg:
 
Aici serviciul complet audio:
 
Alte amănunte privind autorul şi lucrările sale despre România.
Les catholiques de Moldavie. Histoire d'une minorité religieuse de Roumanie par Jean Nouzille.
Autorul cărţii este marele istoric francez Jean Nouzille, decedat la vârsta de 80 de ani în data de 13 februarie 2007 la Strasbourg. Eminent specialist în istoria naţiunilor din Europa centrală, Jean NOUZILLE a fost preşedinte al Comitetului european de istorie şi strategie balcanice, membru titular al Academiei Alsaciei, co-director al Seminarului de studii de Istorie şi civilizaţie europeană al Universităţii de ştiinţe umane "Marc Bloch" din Strasbourg (Limbi, Naţiuni, State, în Europa centrală şi orientală  din Strasbourg) membru al Comisiei Franceze de istorie militară, membru al Centrului de cercetări privind Europa Centrală al Universităţii Paris IV, Sorbona. Jean NOUZILLE a fost profesor la Şcoala specială militară de la Saint-Cyr (Istoria relaţiilor internaţionale), profesor la Centrul de studii germanice al Universităţii de ştiinţe juridice, politice economice şi tehnologice "Robert Schuman" din Strasbourg.

Jean NOUZILLE s-a aplecat cu mult interes asupra istoriei românilor, cărţile sale fiind opere de referinţă în materie. Amintim doar câteva titluri: "Transylvanie, terre de contacts et de conflits", „Transilvania. Zonă de contacte şi de conflicte”, prima şi a doua ediţie în limba franceză editate la Strasbourg în 1993 şi, respectiv, în 1994, lucrare fundamentală tradusă în anii următori în limbile română (1995), engleză (1996), greacă (1997), ungară (1997), italiană (1998).
Cartea este o contribuţie foarte importantă pentru cunoaşterea istoriei complexe a Transilvaniei, apreciază pr. prof. Anton Despinescu de la Institutul Teologic Romano-Catolic din Iaşi, care notează că profesorul Nouzille a întreprins cercetări asidue şi cu privire la teritoriul de la răsărit de Carpaţi, mai cu seamă acela dintre Prut şi Nistru, concretizate în lucrarea Moldavie, histoire tragique d'une région europeenne, apărută în primul trimestru al anului 2004, la Editura Bielar-Strasbourg, ca un omagiu la al cincilea centenar de la moartea lui Ştefan cel Mare (2 iulie 1504). Preotul prof. Despinescu l-a cunoscut pe profesorul Nouzille în timp ce lucra la această carte, în care a dedicat câteva pagini, prezenţei catolice în Moldova, în secolele 17 şi 18. Cartea a fost tradusă în limba română şi publicată la Editura Prut din Chişinău, în 2005, şi prezentată în toamna aceluiaşi an la Universitatea "Al.I. Cuza" din Iaşi.

"Cântecul său de lebădă" este lucrarea închinată catolicilor din Moldova: Les catholiques de la Moldavie, histoire d'une minorité religieuse de Roumanie. E prima carte de anvergură, de acest fel, în limba franceză, bazată pe surse valoroase şi pe o bibliografie impresionantă. Cele nouă capitole ale cărţii, care însumează 424 de pagini, prezintă, în etapele sale deosebite, istoria catolicismului de pe aceste meleaguri: originile creştine, primele episcopii catolice din secolele 14 şi 15, criza provocată de husitism şi protestantism în secolul al 16, contra-reforma evidenţiată prin înfiinţarea Episcopiei de Bacău (secolele 17 şi 18), catolicii din Moldova în secolul al 19-lea şi prima jumătate a secolului al 20-lea, momentul tragic al instaurării regimului comunist şi situaţia din timpul regimului comunist (1945-1989). Ultimul capitol, al nouălea, se ocupă cu perioada actuală a Renaşterii vieţii catolice de după căderea dictaturii ceauşiste.

Cercetarea profesorului Nouzille se vrea temeinică şi echidistantă. Din nefericire, boala necruţătoare care i s-a agravat în ultimul an de viaţă nu i-a îngăduit să revizuiască în întregime vastul material şi să-şi vadă încununată munca titanică pe care a depus-o, cartea fiind tipărită în august 2008 prin bunăvoinţa PS Petru Gherghel, episcopul de Iaşi, şi grija asiduă a Editurii "Sapientia" din Iaşi. Profesorul Jean Nouzille a încetat din viaţă în data de 13 februarie 2007, la Strasbourg. Publicarea cărţii cu amabila încuviinţare a familiei Nouzille, constituie un omagiu şi deosebită recunoştinţă aduse autorului. Într-un viitor apropiat, lucrarea va apare şi în limba română.

Notele sunt preluate din prezentarea „Les catholiques de Moldavie. Histoire d'une minorité religieuse de Roumanie”, semnată de Pr. Anton Despinescu în grupajul de recenzii <Editura "Sapientia": Noutăţile editoriale ale lunii august> 2008 publicat de situl ercis.ro.