Бенедикт ХVІ към епископите в Турция: светската държава трябва да гарантира религиозната свобода на гражданите

Разграничаването между гражданска и религиозна сфера трябва да бъде защитавано, но същевременно държавата трябва да гарантира религиозната свобода. Това подчерта Папата в словото си пред католическите епископи в Турция, които прие тази сутрин на аудиенция по повод тяхната визита „ад лимина” във Ватикана. В обръщението си към председателят на Епископската конференция, монс. Луиджи Падовезе, Бенедикт ХVІ припомни своето посещение в Турция през 2006г. и отново призова християни и мюсюлмани да работят заедно за мира и справедливостта. Папата припомни, че Турция се крепи на Конституция, подкрепяща секуларността на Държавата, въпреки че мнозинството от нейните жители са мюсюлмани:


La distinction entre la sphère civile et la sphère religieuse...
„Разграничаването между гражданска и религиозна сфера трябва да бъде защитавано, но същевременно държавата трябва да гарантира религиозната свобода. Освен това, държавата трябва да „гарантира на гражданите и религиозните общности свободата на култа” и не допуска „насилие в ущърб на вярващите, независимо от тяхното вероизповедание”. В този контекст, Папата изрази високата си оценка за диалога на епископите с турските власти и особено в посоката на „юридическото признаване” на Католическата църква и нейните блага:


Une telle reconnaissance ne peut qu'avoir...
„Такова признаване неминуемо ще има положителни последствия за всички”, заключи Папата, като изрази пожеланието за „постоянни контакти”, чрез посредничеството на Двустранната комисия за обсъждане на неразрешените въпроси.


Бенедикт ХVІ се спря и на темата за Годината на Св.Павел, която има особена важност по земята в която Апостола на народите е роден и основал многобройни общности:


Je me réjouis vivement de la dimension oecuménique...
„Искрено се радвам за икуменическите инициативи на епископите в Турция”, каза Папата, като пожела нов прогрес по пътя към пълното християнско единение. От друга страна пожела Турция все повече да улеснява достъпа на поклонници до значимите култови места за християнската вяра.


L'existence de vos Eglise locales, dans toute leur diversité...
„Съществуванието на вашите Поместни църкви, всяка със своята характеристика и различие”, допълни Бенедикт ХVІ, е продължение на една „богата история, характеризирана от развитието на първите християнски общности”. Папата подчерта приноса на многото христови последователи, свидетелствали Евангелието в Турция с цената на върховната саможертва, като дон Андрея Санторо. Тяхното смело свидетелство, допълни Папата, нека бъда стимул за свидетелстването на Божията любов към всички хора:


Le peuple de Dieu trouvera un soutien efficace...
„За своята вярата и надежда божият народ ще намери сигурна помощ в автентичното църковно общение”. Епископът е първият отговарящ за конкретната реализация на това единство, допълни Папата, а самото единство се намира в Божието Слово. Бенедикт ХVІ припомни провелия в края на миналата година Синод на епископите и словото на Вселенския патриарх Вартоломей І. Накрая Бенедикт ХVІ призова епископите в Турция, свещеници и монахини, за по-действено присъствие в локалната действителност на страната, като обръщат особено внимание към младите и формирането на миряните.