Бенедикт ХVІ към Източноправославните църкви: „Светът има нужда от видими знаци на единението и семена на надеждата”

Единството на християните е още по-наложително в съвременния свят, белязан от разделения и конфликти: това заяви Папата на днешната аудиенция за участниците в срещата на Смесената международна комисия по богословски диалог между Католическата църква и Източноправославните църкви, разделили се от Църквата през 451г. поради несъгласие с някои от решенията на Вселенския Халкедонски събор (Арменска, Сирийска, Персийска, Коптска, Етиопска). Папата подчерта и нуждата в Близкия Изток да бъдат засяти семената на надеждата:


The world needs a visible sign…
„Светът има нужда от видим знак за тайната на единението”, подчерта Папата и окуражи усилията на Източноправославните църкви в диалога с Католическата църква. Този диалог е необходим, обясни Бенедикт ХVІ, за преодоляване на разделенията от миналото и за да се укрепи „единението засвидетелствано от християните пред огромните съвременни предизвикателства”. Дълг на вярващите, допълни Папата, е да работят за видимата проява на църковното общение.


We need only cast our minds to the Middle East…
„Достатъчно е да се погледне към Близкия Изток – констатира Папата – за да се види спешната нужда от истински семена на надежда в един свят белязан от разделения, конфликти и необятно човешко страдание”. Факта, че диалогът между Католическата църква и Източноправославните църкви продължава и се развива, Бенедикт ХVІ определи като „ окуражителен знак за надежда”.


The Week of Prayer for Christian Unity…
„Седмицата за християнското единение – допълни Светия Отец – бе закрита наскоро в базиликата посветена на Апостол Павел – първия защитник и богослов за единството на Църквата”. Неговите усилия, завърши Папата, бяха вдъхновени от неизменното желание за видимо и реално общение между последователите на Господа”.