DEBATE SOBRE A DIFUSÃO DA OBRA DE GANDHI, A 61 ANOS DA SUA MORTE

Nova Délhi, 30 jan (RV) – A Índia recorda, nesta sexta-feira, os 61 anos do assassinato do "Pai da nação" – Mohandas Karamchand Gandhi – em meio a debates acadêmicos sobre a difusão do pensamento de Gandhi, uma vez que se tornou de domínio público.

Como todos os anos, centenas de pessoas reuniram-se no Parque Rajghat, onde descansam os restos mortais do "Mahatma" (que significa "grande alma"), para prestar tributo, com flores, ao líder do movimento de desobediência civil que desembocou na independência da Índia.

De acordo com a agência de notícias IANS, acudiram ao mausoléu a presidente do país, Pratibha Patil, o vice-presidente, Hamid Ansari, e a presidente do partido no governo, Sonia Gandhi, assim como o líder da oposição, L.K. Advani.

Transcorreram mais de 60 anos desde que o "Mahatma Gandhi" foi assassinado por um integrista hinduísta, que fingiu querer servi-lo, só para se aproximar dele e disparar-lhe à queima roupa. Em 1º de janeiro passado, a Editora Navajivan Trust perdeu a exclusividade dos direitos autorais sobre os escritos de Gandhi, em virtude das leis da Índia.

O fato de sua obra ter passado ao domínio público, fez com que os intelectuais decidissem debater se seria conveniente que o governo interviesse para proteger sua obra, ou deixar que ela possa ser publicada por qualquer editora.

O secretário da Fundação Memorial Gandhi, Ramachandra Rahi, opinou que "todos os estudiosos têm o direito de interpretar o original das obras de Gandhi", mas "ninguém tem o direito de interferir no texto original".

Para o erudito gandhiano Dina Patel, "as autoridades deveriam criar um mecanismo capaz de proteger e preservar, de forma responsável" o legado dos escritos de Gandhi.

Tanto em sua autobiografia como em suas cartas e reflexões, Gandhi trouxe à tona o antigo conceito indiano do "ahimsa" (não violência) e cunhou o termo "satyagraha" (luta pela verdade), em seu intento de dar um corpo ideológico sólido, natural e espontâneo ao movimento pela independência.

Nascido no dia 2 de outubro de 1869, na localidade portuária de Porbandar, na atual região ocidental de Gujarat, Gandhi – que pertencia à casta dos "vaisya", a terceira das quatro existentes no sistema de castas indiano – liderou um dos maiores movimentos de massas da história da humanidade, exigindo – pacificamente – o fim do jugo colonial.

Sua honestidade e tolerância são reconhecidas até mesmo por seus maiores críticos, alguns dos quais atribuem a ele e às suas ideias autárquicas, o atraso no progresso da Índia pós-independência. (AF)