Папата поздрави участниците в колоритното традиционно шествие за Богоявление

На Богоявление Бенедикт ХVІ поздрави и традиционното шествие „Viva la Befana”, което в празнична атмосфера премина за 23 път по улиците на Рим и завърши на площад Св.Петър, за да получи папския благослов. Този традиционен празник за италианци се ражда, за да подчертае духовния смисъл на Богоявление, когато този празник е бил премахнат от гражданския календар. Колоритното събитие бе организирано от асоциацията Europae Famiglia със сътрудничеството на регион Лацио и община Асизи.

За да разкажат и художествено да пресъздадат откровението на всички народи на Исус във Витлеем, огромно шествие от повече от 1500 души облечени в древни костюми, придружи Влъхвите до пещерата построена на Площад Свети Петър в Рим и се обедини в молитвата Ангел Господен заедно с Папа Бенедикт ХVІ.

По традиция, всяка година Влъхвите пристигат от различни области на Италия. Тази година те пристигнаха от Асизи, в област Умбрия, придружени от 12 събратства и различни видни семейства на града, придружени от 2 оркестъра, 12 коня и една старинна каляска, представяйки различните традиции в тази област. Намерението на участниците в празничното шествие бе да споделят собствената си история и традиция със зрителите на шествието, защото дарявайки собствената история и традиции означава също да предадеш и религиозните традиции свързани с тях.

Затова най-важния от аспектите на днешния празник е дарението, не само в материалния смисъл, а и в духовен и морален. Дарът, който поднесоха участниците в празничното шествие на епископа на Рим бе ръчно избродирана покривка от лен за олтара на който всеки ден отслужва Светата Литургия, за да може – както споделиха представители на област Умбрия - да се чувства близко до жителите на Умбрия всеки път когато отслужва Литургия. Един символичен дар, който е придружен също и с дървена стойка за литургичните книги, на който е изобразен монограма на Свети Бернард от Сиена.

Но днешния празник е преди всичко празник на децата, както напомни Светия Отец на участниците в шествието, и е познат в Италия под името Бефана, старица позната в голяма част от Западна Европа, която прилича на българската Баба Яга. Бефаната е без зъби и пристига на метла, понякога страшна, но винаги усмихната. Носи торба пълна със сладки лакомства и бонбони, които раздава на децата, или поне на тези, които са били послушни през годината, а не непослушните дарява торба пълна с черни въглища.

В Италия, Бефаната е една от най-известните и обичани от децата фолклорни фигури. Легендата за нея се заражда в апенинските части на централна Италия и се вплита с разказа за тримата Влъхви отправили се към Витлеем, за да поднесат своите дарове на току що родения Исус. По пътя за Витлеем, тримата мъдреци се изгубват, и искат информация от една старица, молейки я да ги придружи до Малкия Месия. Старицата отказва да ги придружи, защото навън е много студено. Но малко след това, изпълнена от чувство на вина, излиза от своята къща, с торба пълна със сладки лакомства с намерението да намери Влъхвите и да ги придружи до Витлеем. Но Влъхвите, благодарение на Звездата, намират правилния път до детенцето Исус. Старицата, неуспявайки да ги намери, започва да се спира на всяка къща по пътя, раздавайки сладки и бонбони, надявайки се че всяко дете, което среща по пътя е малкия Исус. От този ден Бефана, обикаля светя, водена от чувството за вина, и дарява сладки лакомства на децата.