„Jezus z Nazaretu” po rosyjsku

Książka Benedykta XVI „Jezus z Nazaretu” ukazała się w języku rosyjskim. W jej prezentacji w moskiewskim ośrodku kultury „Pokrowskije Worota” oprócz wydawcy, wydawnictwa „Azbuka”, uczestniczyli 2 grudnia przedstawiciele Kościoła rzymskokatolickiego oraz patriarchatu moskiewskiego.

Prezentując książkę, ordynariusz moskiewskiej archidiecezji Matki Bożej abp Paolo Pezzi zaznaczył, że jej autor zwraca się do czytelnika nie z wysokości tronu papieskiego, ale jako zafascynowany badacz, myśliciel próbujący zrozumieć najgłębsze fundamenty swojej wiary.

Nuncjusz apostolski w Moskwie abp Antonio Mennini przekazał słowa wdzięczności od Benedykta XVI wszystkim, którzy trudzili się przy wydaniu jego książki, i obiecał, że osobiście opowie Ojcu Świętemu o przebiegu jej moskiewskiej prezentacji.

Szef sekretariatu Wydziału Kontaktów Zewnętrznych Patriarchatu Moskiewskiego ks. Igor Wyżanow podkreślił, że czymś wyjątkowym jest fakt, iż zwierzchnik Kościoła rzymskokatolickiego napisał książkę o Jezusie Chrystusie, podczas gdy wielu chrześcijan pod presją procesu globalizacji i nacisku mediów pogrąża się „w głębiny pustych dywagacji polityczno-społecznych. Wielu głosicieli chrześcijaństwa zbyt upolitycznia swoje homilie, a przecież centrum życia chrześcijańskiego jest Jezus Chrystus” – dodał przedstawiciel rosyjskiego prawosławia.

Na uroczystej prezentacji obecny był także dyrektor moskiewskiego przedstawicielstwa wydawnictwa „Azbuka” Denis Wiesiełow.

W. Raiter, Moskwa