Pequenas alterações introduzidas no Missal Romano

Bento XVI recebeu neste sábado de manhã o cardeal Francis Arinze, Prefeito da Congregação para o Culto divino e a disciplina dos sacramentos, para a apresentação da nova versão levemente retocada (“emendata”) da terceira edição típica do Missal Romano publicada em 2002. Como referiu o boletim deste Dicastério, “Notitiae”, e como declarou o próprio Cardeal Arinze, em entrevista a “L’Osservatore Romano” (17 de Outubro), a alteração mais significativa diz respeito à fórmula usada pelo celebrante na saudação de despedida: para além da tradicional “Ide em paz e o Senhor vos acompanhe”, foram introduzidas outras três formulações. Outra leve variação corresponde à forma com que o bispo celebrante se menciona a si próprio na Oração eucarística. São retiradas desta Edição típica as duas orações eucarísticas para a Missa com as crianças. Acrescentados textos próprios para a missa da vigília de Pentecostes, assim como para as memórias de São Pio de Petrelcina, São Juan Diego e de Nossa Senhora de Guadalupe.