聖座醫療牧靈委員會主席巴拉干樞機主持記者招待會，介紹第二十三屆國際醫療牧靈會議

（梵蒂岡電臺訊）聖座醫療牧靈委員會主席洛薩諾·巴拉干樞機主教十一月十一日上午在聖座新聞処會議大廳主持記者招待會，介紹本第二十三屆國際醫療牧靈會議的内容。陪同巴拉干樞機主教主持記者招待會的，還有這個委員會的秘書長何塞·雷德拉多主教，副秘書長費利切·魯菲尼神父。本屆會議將于十一月十三日到十五日在梵蒂岡舉行，主題是《患病兒童的醫療牧靈工作》。

巴拉干樞機主教向各國駐梵蒂岡新聞記者說：把聖經適當地應用到患病兒童醫療牧靈工作上，意味著了解導致深沉痛苦的原因。這些原因，依照巴拉干樞機主教向各國新聞媒體界人士所說的，有好幾種，主要的是武裝戰亂。過去十年來，死于戰亂中的兒童超過兩百萬，因受傷變成殘廢的有六百多萬，最近幾年來被徵用為士兵的兒童最少有三十萬。

另一個造成痛苦的原因是貧窮。巴拉干樞機主教說：導致兒童疾病的最主要原因是貧窮。今天全球有十二億人生活在極度貧窮中，他們每天的生活費用不足一塊美元；有四百三十万兒童死于愛滋病。今天全球已經有一千四百萬兒童因爲父母親死于愛滋病而成爲孤兒，非洲每日有七千兒童感染這個世紀性疾病。不過，聖座醫療牧靈委員會主席強調一件事：五十年前，全球兒童每年死亡人數為兩千萬，如今這個數字已經降低到每年九百七十万。

教會為患病兒童所作的不只是局勢的分析，也從事實際的行動。教會不但有責任幫助照顧這些兒童，也有義務培育這些年幼病患的信德。因此，本屆國際會議要討論的，就是教會在這方面所負的責任，好使傳教士、修會團體和地方教會更有效地為兒童病患服務。

巴拉干樞機主教表示：“我們非常渴望我們這次舉行的國際會議為無數的兒童指出一個充滿希望的未來。當我們照顧醫療兒童病患時，我們就是拯救了他們的生命，使他們將來有能力建設一個更美好、充滿天主賜給我們無數美妙的世界”。

世界上的國家大多數是貧弱的，這些國家的兒童固然經常處在艱困的生活環境中，但是那些富裕國家的兒童也有不少處在同樣的狀況中。根據統計，富裕國家中的兒童，六個中有一個生活在貧窮中。許多家庭沒有盡到教育子女的責任。不少少年和兒童沒有得到家庭的照顧，他們被丟在電腦網路上和電視機前。此外，還有兒童色情交易，兒童遭到性侵犯，學校中的暴力，社會日漸出現更多有組織的青少年犯罪等現象。

有記者問到美國新當選總統奧巴馬對幹細胞研究表示予以財務支持時，巴拉干樞機主教說：“天主教反對使用人類胚胎細胞，贊成研究成人幹細胞。關於幹細胞，還有許多值得研究的，它的前途無量。當幹細胞移植不會導致贈與者和接受者生命的危險時，一切都受到歡迎，不會有什麽問題”。

在記者招待會的文件中，也公佈了全面照顧兒童病患的十誡，其中強調：面對兒童病患，最重要的義務是予以全面照顧，因爲我們的愛心和意見都必須服從科學真理。聖座醫療牧靈委員會秘書長雷德拉多主教表示：“必須加強兒童醫院裏新傳播福音的工作，不可以讓身體的疾病、尤其不可以讓精神的疾病戰勝，因爲疾病足以阻礙傳播福音的心火“。