Prezentarea Primului Volum din Opera Omnia, a lui Joseph Ratzinger, care propune o culegere de texte din anii de Universitate până în 2005

(RV – 22 octombrie 2008) La Sala de Presă a Sfântului Scaun, a avut loc miercuri dimineaţă prezentarea primului din cele 16 volume ce alcătuiesc Opera Omnia a lui Joseph Ratzinger, din anii de Universitate până în 2005.
În conferinţa de presă s-a subliniat faptul că această iniţiativă editorială nu constituie o simplă catalogare de texte, ci o „vitală mărturie a teologiei” lui Benedict al XVI-lea.
La prezentare au intervenit monseniorul Gerhard Ludwig Müller, episcop de Regensburg şi părintele Giuseppe Costa, director al Librăriei Edituri Vaticane.

Culegerea de scrieri, printre care unele inedite ale lui Joseph Ratzinger, de când era tânăr profesor universitar şi până la alegerea sa la sediul lui Petru, are un orizont literar şi teologic foarte amplu.
Opera Omnia – ce conţine teza de licenţă din 1953 şi diferite cărţi, printre care „Introducere la creştinism” (din 1968), şi autobiografia intitulată „Viaţa mea” -constituie o bibliografie completă a scrierilor lui Joseph Ratzinger.

Sunt mai mult de 50 de ani sintetizaţi graţie unei bogate culegeri, ce cuprinde şi omilii, meditaţii şi recenzii, toate bazate pe Cuvântul lui Dumnezeu dătător de lumină, aşa cum subliniază monseniorul Gerhard Ludwig Müller:
• „Scrierile sale unesc cunoştinţele ştiinţifice ale teologiei cu înfăţişarea unei credinţe vii şi trăite. Benedict al XVI-lea a avut posibilitatea să se inspire din admirabila sa cunoaştere a istoriei, a teologiei şi a dogmelor, pe care o transmite în manieră iluminantă, punând în evidenţă viziunea divină asupra omului pe care se bazează totul. Aceasta devine accesibilă multora graţie repertoriului lexical şi lingvistic adoptat de Joseph Ratzinger. Tematici complexe sunt prezentate în mod transparent, în intima lor linearitate”.

Elaborarea proiectului editorial a fost concordată cu Benedict al XVI-lea. Fiecare volum – a adăugat monseniorul Müller – a fost autorizat personal de către Sfântul Părinte. Primele patru volume ale Operei Omnia abordează mai ales tematici liturgice, după cum explică părintele Giuseppe Costa:
•” Culegerea de scrieri se deschide cu două lucrări ştiinţifice conforme cu specializarea lui teologică: teza de licenţă asupra doctrinei augustiniene despre Biserică şi lucrarea de abilitare în învăţământul superior, asupra doctrinei revelaţiei a Sfântului Bonaventura. Al treilea volum are la bază Conferinţa inaugurală a profesorului Ratzinger cu tema: „Dumnezeul credinţei, Dumnezeul filosofilor”, ţinută la Bonn, în 1959. Cel de-al patrulea volum este parte din „Introducere la creştinism”, din 1968 şi reuneşte alte texte din complexul tematic: profesiune de credinţă, botez, convertire, urmarea lui Cristos”.

Publicarea primului volum, cu traducere în italiană, sub îngrijirea Librăriei Edituri Vaticane este prevăzută pentru primăvara anului viitor. Este deja posibilă înscrierea pentru obţinerea întregii opere sau a volumelor care interesează, pe baza unei subscripţii. Publicarea integrală în limba germană, împreună cu traducerea în italiană, a Operei Omnia ar trebui să se încheie peste şase ani”.

Aici serviciul audio: