Creştini şi musulmani să apere împreună demnitatea familiei: invită Consiliul Pontifical
pentru Dialogul Interreligios, în mesajul pentru sfârşitul Ramadanului
(RV - 19 septembrie 2008) Mesaj semnat de cardinalul Jean-Lous Tauran, preşedintele
Consiliului Pontifical pentru Dialogul Interreligios şi de secretarul aceluiaşi departament,
arhiepiscopul Pier Luigi Celata, adresat musulmanilor cu prilejul sărbătorii sfârşitului
lunii Ramadanului. "Creştini şi musulmani: împreună pentru demnitatea familiei”:
este tema mesajului din acest an pe care Consiliul Pontifical pentru Dialogul
Interreligios l-a adresat în vederea sărbătorii ‘Id al-Fitr 1429
e. / 2008 A.D., sfârşitul Ramadanului.
Iată
textul integral al mesajului:
„Dragi prieteni musulmani, 1. Deoarece
se apropie sfârşitul lunii Ramadan, îmi este plăcut să vă adresez, conform unei tradiţii
de acum bine stabilite, urările cordiale ale Consiliului Pontifical pentru Dialogul
Interreligios. În timpul acestei luni, creştini apropiaţi vouă au împărtăşit reflecţiile
voastre şi celebrările voastre familiale; dialogul şi prietenia s-au întărit. Dumnezeu
fie pentru aceasta lăudat! 2. Dar, ca şi în trecut, această prietenească împrejurare
ne oferă şi ocazia de a reflecta împreună asupra unei teme de actualitate, capabilă
să îmbogăţească schimburile noastre şi să ne ajute să ne cunoaştem mai bine, cu valorile
noastre comune şi diferenţele noastre. Pentru acest an, noi ne-am gândit să vă propunem
tema familiei. 3. Unul din documentele Conciliului Vatican II, Gaudium et Spes,
asupra Bisericii în lumea contemporană, afirmă: „Binele persoanei şi a societăţii
umane şi creştine este strâns legat de bunul mers al comunităţii conjugale şi familiale.
De aceea, creştinii, împreună cu toţi aceia care pun preţ pe această comunitate, se
bucură sincer de orice fel de sprijin datorită căruia oamenii de azi înaintează în
favorizarea acestei comunităţi de iubire şi în respectarea vieţii, iar soţii şi părinţii
sunt ajutaţi în misiunea lor nobilă. Ei aşteaptă rezultate şi mai bune şi se străduiesc
să le dezvolte” (n.47) 4. Aceste cuvinte ne amintesc în mod oportun că dezvoltarea
persoanei şi a societăţii depinde în mare parte de prosperitatea comunităţii conjugale
şi familiale! Câţi sunt aceia care poartă, uneori, toată viaţa, povara rănilor unei
situaţii familiale dificile sau dramatice? Câţi sunt aceia care precipită în abisul
drogurilor sau violenţei, căutând să umple, în zadar, o copilărie chinuită? Creştini
şi musulmani, noi putem şi trebuie să lucrăm împreună la salvgardarea demnităţii familiei,
astăzi şi mâine. 5. În acest domeniu, am avut adesea ocazia să colaborăm, fie la
nivel local, fie internaţional, deoarece şi unii şi alţii - creştini şi musulmani
- au o înaltă consideraţie despre familie. Familia, loc unde iubirea şi viaţa, respectul
pentru celălalt şi ospitalitatea se întâlnesc şi se transmit, este desigur „celula
fundamentală a societăţii”. 6. Creştini şi musulmani nu trebuie să ezite să se
angajeze, nu numai să vină în ajutor familiilor în dificultate dar şi să colaboreze
cu toţi aceia care au la inimă favorizarea stabilităţii instituţiei familiale şi exerciţiul
responsabilităţii parentale în domeniul educaţiei. Nu este superfluu să amintim aici
că familia este prima şcoală unde se învaţă respectarea celuilalt, în identitatea
sa şi în diferenţa sa. Dialogul interreligios şi exerciţiul cetăţeniei nu pot, deci,
decât să beneficieze din aceasta. 7. Dragi Prieteni, în timp ce postul vostru este
pe sfârşite, purificaţi şi reînnoiţi de practicile dragi religiei voastre, să puteţi
cunoaşte împreună cu familiile voastre şi cu cei care vă sunt dragi, o viaţă senină
şi fericită! Fie ca Dumnezeu cel Preaînalt să vă copleşească pe toţi cu milostivirea
Sa şi cu pacea Sa!