Vizita lui Benedict al XVI-lea în Franţa cu ocazia celor 150 de ani ai apariţiilor Sfintei Fecioare Maria la Lourdes. Interviu cu arhiepiscopul de Paris, cardinalul André Vingt-Trois

(RV - 11 septembrie 2008) Benedict al XVI-lea, începând de vineri 12 septembrie în Franţa pentru prima vizită în această ţară ca succesor al lui Petru. O călătorie prilejuită de cea de-a 150-a aniversare a apariţiilor Sfintei Fecioare Maria la Lourdes: deci un important pelerinaj marian, cuprinzând şi o etapă la Paris, unde Sfântul Părinte va sosi vineri dimineaţă, puţin după ora 11, primit la aeroportul Orly de preşedintele Republicii Nocolas Sarkozy.

Din Paris, trimisa noastră Francesca Sabbatinelli:
• „Papa soseşte într-o Franţă care nu-l cunoaşte pe Benedict al XVI-lea, dar care ştie cine este cardinalul Joseph Rtzinger. Va fi aceasta ocazia pentru credincioşii din hexagon să asculte mesajul unui papă care, recunosc catolicii francezi, sub multe aspecte trebuie să fie încă descoperit.
Cea de-a 150-a aniversare a apariţiilor Fecioarei Maria la Lourdes este, a subliniat miercuri la terminarea audienţei generale Papa însuşi, motivul principal al acestei călătorii cu un program bogat în întâlniri, momente de rugăciune, de dialog, de credinţă şi de cultură. Va fi ocazia de a răspunde la discursul pe tema laicităţii pozitive şi rădăcinilor creştine ale Franţei, pronunţat de preşedintele Sarkozy la Sfântul Ioan din Lateran în decembrie anul trecut cu ocazia vizitei sale la Roma. Cuvintele lui Sarkozy, care au ridicat o chestiune spinoasă pentru francezi şi dat viaţă mai multor polemici faţă de şeful statului francez, au recreat o discuţie în jurul legii asupra laicităţii din 1905, şi, potrivit multora, ar putea să deschidă şi o nouă fază în raporturile dintre Stat şi Biserică. Papa va întâlni preşedintele la sosirea sa la aeroportul Orly din Paris, vineri dimineaţă, prima etapă de 24 de ore marcată de locuri simbol: le Collège des Bernardins, pentru întâlnirea cu lumea culturii, 700 de intelectuali din Franţa se vor reuni cu papa Benedict într-u edificiu istoric, important centru de cultură, care se redeschide după ani de restaurare. Va fi aici unul dintre discursurile cele mai aşteptate ale lui Benedict al XVI-lea, o ocazie pentru Papa de a reparcurge una din temele cele mai preferate de el, raportul dintre credinţă şi raţiune în societatea contemporană.
Succesiv, deplasarea în catedrala Notr-Dame, pentru celebrarea Vesperelor şi la ieşire salutul adresat tinerilor care apoi vor anima o veghe de rugăciune ca pregătire la Liturghia din ziua următoare. Sâmbătă, înainte de a părăsi Parisul pentru a se duce la Lourdes, şi înainte de celebrarea euharistică, Papa va face o vizită la l’Institut de France din care însuşi Benedict al XVI-lea face parte din anul 1992. Ziua pariziană se va încheia cu Liturghia celebrată într-unul din cele mai impunătoare locuri pariziene l’Esplanade des Invalides, unde sunt aşteptate 250 de mii de persoane. În cursul după-amiezii, plecarea la Lourdes, acolo unde Papa ca pelerin va face etapele itinerarului Jubileului, va celebra două Liturghii, duminică şi luni, cea cu bolnavii, şi va întâlni episcopii. Un moment de confruntare cu Biserica franceză care din cuvintele episcopului Romei speră să primească impulsul să reînnoiască mesajul ei într-o societate puternic secularizată şi departe de religie. O biserică ce trăieşte puternice dificultăţi în interiorul ei, cu o evidentă criză de vocaţii la preoţie şi viaţa călugărească, cu absentarea credincioşilor de la slujbele religioase, dar care în acelaşi timp se confruntă cu un regăsit dinamism din partea catolicilor francezi, gata să scrie din noul în ţara lor rolul religiei în societate şi în cultură.

Despre vizita pastorală a papei Benedict în Franţa să-l ascultăm pe cardinalul André Vingt-Trois, arhiepiscop de Paris intervievat de Romilda Ferrauto, de la programul francez Radio Vatican:
• „Este, evident, pentru noi un eveniment foarte important. Mai întâi, deoarece papa vine în Franţa pentru un eveniment de importanţă internaţională, precum cei 150 de ani ai apariţiilor Sfintei Fecioare Maria la Lourdes şi această aniversare interesează, fireşte, mulţi francezi şi catolicii din întreaga lume. În cadrul acesta călătoria papei capătă deplina sa dimensiune. Cu extremă generozitate el a acceptat să prelungească această călătoriei cu o scurtă vizită la Paris”.

Este vorba, deci, de prima vizită a lui Benedict al XVI-lea în Franţa, după alegerea sa . Uneori se aude spunându-se că marele public francez şi chiar catolicii  îl cunosc puţin şi rău pe actualul Papă. Împărtăşiţi aceste opinii şi simţăminte?
• „Le cardinal Ratzinger est venu souvent en France et il y a prononcé des discours très importants…” Cardinalul Ratzinger a venit deseori în Franţa şi a ţinut aici conferinţe foarte importante asupra cărora este cazul să revenim aici. Dar un anumit număr dintre conaţionalii noştri au despre el doar o imagine mediatică, adesea de caricatură şi le-ar face plăcere să aibă ocazia de a-l vedea şi auzi vorbind direct. Şi contrar a ceea ce vor să obţină acele campanii care pun în circulaţie voci răuvoitoare, cred că catolicii francezi - şi în mod cert episcopii lor - au o legătură puternică nu doar cu Sediul lui Petru dar şi cu acela care, în acest moment, poartă grija comuniunii ecleziale”.

Ne amintim toţi Ziua Mondială a Tineretului din 1997 la Paris. Cum s-a schimbat faţa catolicismului de atunci? Şi apoi: e posibil să se prevadă ce fel de primire îi va fi rezervată lui Benedict al XVI-lea?
• „D’abord, certaines jeunes qui ont participé aux journées mondiales de 1997 en ont été très…” Mai întâi, unii care au participat la Zilele Mondiale din 1997 au rămas profund impresionaţi până acolo încât mulţi dintre ei şi-au oprientat viaţa asupra acestei experienţe, în special răspunzând la chemarea la preoţie. În acest moment, în seminarii există tineri care au luat decizia cu ocazia Zilelor mondiale din 1997. Pe de altă parte, această Zi mondială a lăsat un semn minunat care a ajutat catolicii francezi să se angajeze şi mai mult în mărturia publică a noii evanghelizări: aceasta este una din prelungirile Congresului de la Paris pentru Toţi Sfinţii 2004. În acest context, vizita pastorală a Sfântului Părinte se înscrie într-o evoluţie mai amplă, care a marcat ultimul sfert al secolului 20: nu am nici o îndoială că papa va avea o foarte bună primire!”

Pe lângă evenimentele liturgice, în programul permanenţei Papei la Paris există două momente ce suscită mare atenţie: întâlnirea cu lumea culturii şi cea cu tinerii…
• „Il ne faudrait pas isoler les événements parisiens de la visite du Papa de ceux de Lourdes, car …” Nu ar trebui separăm întâlnirile pariziene ale vizitei papei de cele de la Lourdes: de fapt la Lourdes el va întâlni Conferinţa episcopală, şi aceasta este un eveniment foarte important; apoi, va întâlni bolnavii. Aceste două întâlniri sunt foarte importante pentru Biserica noastră. Dar este evident că, la Paris ca şi la Lourdes, întâlnirea papei cu tinerii va fi un moment forte şi sperăm ca întâlnirea cu papa în faţa catedralei să poată fi o nouă trimitere în misiune: sunt, ei, tineri care reprezintă dinamismul Bisericii de azi şi ai Bisericii de mâine, şi sunt invitaţi să participe la o noapte de rugăciune după intenţiile Sfântului Părinte şi ale Bisericii şi la o procesiune „aux flambeaux” care în timpul nopţii va traversa oraşul, ca simbol al speranţei pe care ei o reprezintă în societatea noastră. În ceea ce priveşte discursul pe care papa îl va ţine la Collège des Bernardins, el se înscrie în pastorala propriu-zisă a papei, care manifestă în multiple ocazii atenţia sa pentru dialogul dintre credinţa creştină şi cultură. Pentru noi, pentru a spune în puţine cuvinte, două sunt întrebările de fond. Pe de o parte: drumul credinciosului creştin are o atare credibilitate încât să se poată exprima în faţa raţiunii umane, aşa cum aceasta s-a dezvoltat? şi pe de altă parte: cum raţiunea umană şi înţelepciunea pot lumina deciziile oamenilor de azi, fie ei credincioşi sau nu, fie ei creştini sau nou?”

La Paris papa va purta convorbiri cu preşedintele Nikolas Sarkozy, pe care îl primise deja în Vatican în decembrie 2007. Dumneavoastră personal, ce vă aşteptaţi de la această întâlnire?
• „Il ne faut pas s’illusionner: la rencontre du Pape avec le président de la République c’est une …” Nu trebuie să ne facem iluzii: întâlnirea dintre papa şi preşedintele Republicii este o întâlnire protocolară de curtoazie; nu este locul pentru a trata argumente deosebite care sunt înfruntate regulat în întâlnirile dintre instanţele guvernului şi reprezentanţii Bisericii catolice. Totuşi, şi în acest context protocolar cred că poate avea loc un schimb de discursuri şi de reflecţii, şi nu mă îndoiesc că preşedintele Sarkozy doreşte să continue discursul început la Lateran şi că papa îi va răspunde în acelaşi sens”.

Aţi spus că această vizită a papei este un eveniment important pentru Biserica din Franţa dar şi pentru toată societatea franceză. Pot să întreb pentru ce?
• „Certainement. Parce-que c’est un événement qui concerne de très près l’église catholique …” Desigur. Pentru este un eveniment care priveşte foarte de aproape Biserica catolică în Franţa, dar care totuşi nu va putea lăsa indiferenţi conaţionalii noştri: vor fi, bineînţeles, interesaţi de manifestările publice şi transmise la televiziune care se vor desfăşura la Paris şi la Lourdes; dar mai în profunzime, cred că pentru mulţi francezi, pentru care raporturile cu Biserica lor catolică şi cu tradiţia catolică sunt de acum mai relaxate, va fi aceasta şi o ocazie de a redescoperi unele aspecte ale credinţei lor pe care le uitaseră şi, poate, de a reveni la o practică creştină mai regulată”.
 
Aici serviciul audio: