Общая аудиенция 10 сентября 2008 года

Сегодня, 10 сентября, в Ватикане состоялась общая аудиенция Святейшего Отца. Папа обратился к паломникам на разных языках. Предлагаем вашему вниманию наш перевод краткого размышления на английском языке.

Дорогие братья и сестры!
В сегодняшнем поучении мы созерцаем взгляд святого Павла на призвание апостола Иисуса Христа. Хотя он и не принадлежал к числу двенадцати, призваных Иисусом во время Его общественного служения, Павел, тем не менее, отстаивает свой титул (апостола) в силу того, что он был избран и преображен Божьею благодатью, а также потому, что разделил три характеристики подлинного апостола. Первая из них -- видеть Господа и быть призванным Им. Апостолом становятся в силу божественного призвания, а не по личному выбору. Вторая характеристика также подчеркивает божескую инициативу: апостолом является тот, кто послан и, следовательно, поступает как «делегат» или представитель Христа, всецело находящийся на служении Ему. Третьей характеристикой является преданность провозглашению Евангелия и основанию христианских общин. Можно указать на многие испытания и страдания Св. Павла, ясно свидетельствующие о его мужественной преданности миссии. В этом контексте он рассматривает отожествление жизни апостола с Евангелием, которое проповедует. Апостол сам презирается, когда отвергаею Евангелие. Святой Павел стойко переносил трудности и страдания, поддерживаемый неувядающей любовью Христа. Да сможет пример его апостольского рвения вдохновлять и направлять нас сегодня!»