Апел на Бенедикт ХVІ за незабавно прекратяване на военните действия в Грузия и Южна Осетия в името на християнското наследство и международна помощ за да се избегне разширяването на конфликта

(10.08.2008) - Тази сутрин по време на молитвата Ангел Господен, която отправи от Бресаноне, Папа Бенедикт ХVІ отправи апел за прекратяване на войната в Кавказ и призовава международната помощ за предприемането пътя на преговорите. Папата припомни и „общото християнско наследство” на въвлечените в конфликта народи и призова за обща молитва с „братята православни”:


„Все по-драматичните новини за трагичните събития в Грузия, причинили многобройни невинни жертви и принудили голям брой цивилни граждани да напуснат собствения им дом, като се започне от района на Южна Осетия, са повод за дълбоко безпокойство - каза Папата. Горещо желая незабавното преустановяване на военните действие и въздържание от нови сблъсъци и насилствени репресии, както и в името на общото християнско наследство, които могат да деградират в още по-голям конфликт. В същото време – допълни Папата – трябва решително да бъде предприет пътя на преговорите и конструктивния диалог, като по този начин се избегнат нови страдания на населението. Освен това – допълни Бенедикт ХVІ – призовавам международната общност и по-влиятелните държави в настоящата обстановка да положат усилия за подкрепата и провеждането на инициативи за постигането на мирно и трайно решение в името на откритото и уважаващо съжителство. Заедно с нашите православни братя – завърши Папата – нека усилено се молим с тези намерения, които поверяваме на Светата Дева Мария, Майка на Исус и на всички християни”.

Преди да произнесе молитвата, посветена на Дева Мария, Папата припомни и Световната младежа среща в Австралия, провела се през юли в Сидни, на която младежите от цял свят показаха че са „знак на автентичната радост” без да причинят безредие и нанасят щети, въпреки многобройното им присъствие. Папата призова младите хора да преоткрият „обикновената радост” да бъдат заедно с Бог:

 
„За да бъдат радостни те нямаха нужда да прибягват до груби и насилствени действия, алкохол и наркотични средства – каза Папата. Те се радваха да се срещнат и открият заедно един нов свят. Как да не направим сравнение с техните връстници, които в търсене на фалшиво бягство от действителността, консумират деградиращ опит, който не рядко преминава в разтърстващи трагедии? Това е типичния продукт на актуалното „общество на благосъстоянието”, което за да запълни вътрешната празнота и съпътстващата я скука, подтиква към търсенето на нови, по-емоционални и екстремни усещания. Това крие опасността ваканцията да се превърне в преследване на миражни удоволствия. По този начин духът не си почива, сърцето не изпитва радост и спокойствие, а дори още повече се уморява и става по-тъжно от преди".

 
Своето внимание към младите Папата обясни с това ,че „те са жадни за живот и нов опит, което крие и своите опасности”.
 
"Има едно нещо обаче, което е валидно за всички, заключи Папата: „човешката личност се възстановява истински само в отношението и към Бог, Който може да срещне, вслушвайки се в своя вътрешен глас и мълчанието”.

 
С тази публична изява завърши лятната ваканция на Папата в Бресаноне, който от 11 август ще продължи летния период в апостолическата резиденция Кастел Гандолфо, край Рим. Вчера Бенедикт ХVІ получи почетно гражданство на Бресаноне, където е пребивавал преди в продължение на десет години. Папата благодари на всички подготвили неговия престой, включително и на журналистите, като пожела на всички спорна работа, уверявайки ги в своите молитви за техните семейства и близки.