Apel al Papei, şi în numele comunei eredităţi creştine, la încetarea conflictului dintre Rusia şi Georgia

(RV - 10 august 2008) Peste 9 mii de persoane au participat în "Piaţa Domul" din oraşul italian Bressanone în Alto Adige la rugăciunea "Angelus" recitată consecutiv pentru a doua duminică de Benedict al XVI-lea în această perioadă de odihnă estivă ce se încheie luni când Papa se întoarce la Castel Gandolfo.
În prealabil, episcopul de Bolzano-Bressanone, mons. Wilhelm Egger celebrase Sfânta Liturghie duminicală în piaţa din faţa catedralei. Papa Benedict al vorbit mai întâi în limba germană comentând pe scurt episodul din Evanghelia zilei despre Isus care se arată apostolilor noaptea în timp ce traversau lacul Genezaret cu vântul împotrivă, apoi, în italiană s-a referit la comportamentul exemplar al sutelor de mii de tineri participanţi la Ziua Mondială a Tineretului la Sydney în Australia, demonstrând că se pot bucura altfel decât făcând abuzuri sau recurgând la droguri.

Apoi Papa a lansat un presant apel, şi în numele eredităţii creştine comune, la încetarea conflictului dintre Rusia şi Georgia.

Dragi fraţi şi surori,
Sunt motiv de profundă îngrijorare ştirile, din ce în ce mai dramatie, despre tragicele evenimente care se verifică în Georgia şi care ponrind de la regiunea Oseţiei de Sud, au provocat deja multe victime nevinovate şi constrâns un mare număr de civili să-şi lase preopriile case.

Urarea mea profundă este ca să înceteze imediat acţiunile militare şi să se abţină, şi în numele comunei eredităţi creştine, de la alte confruntări şi retorsiuni violente, ce pot degenera într-un conflict de şi mai mare extindere; să se reia, în schimb, în mod descis calea negocierii şi dialogului respectuos şi constructiv, cruzând astfe del ulterioare, sfâşietoare suferinţe acele dragi populaţii.

Invit, de asemenea, Comunitatea internaţională şi ţările mai influente în actuala situaţie să depună orice efort pentru a susţine şi promova iniţiatve menite să ducă la o soluţie paşnică şi durabilă, în favoarea unei convieţuiri deschise şi respectuoase.

Împreună cu fraţii noştri ortodocşi, să ne rugăm intens pentru aceste intenţii pe care le încredinţăm încrezători mijlocirii Preasfintei Fecioare Maria, Mama lui Isus şi a tuturor creştinilor.