Duminică, Benedict al XVI-lea recită antifonul "Angelus" împreună cu credincioşii în Piaţa Domului din oraşul Bressanone unde se află pentru perioada de odihnă estivă. Recuperarea tradiţiei "Îngerul Domnului"

(RV - 2 august 2008) Duminică Papa conduce la ora 12 recitarea antifonului „Angelus” în Piaţa Domului din oraşul Bressanone în nordul Italiei, unde petrece o perioadă de odihnă până la 11 august. Benedict al XVI-lea se află la sediul Seminarul Mare a oraşului din Alto Adige.

În legătură cu sejurul Papei, să ascultăm detalii de la Salvatore Mazza, trimisul cotidianului catolic italian „Avvenire”:
• „Să spunem că este un sejur foarte liniştit. Papa, cum ştiţi, în aceste zile nu a ieşit din sediul Seminarului; au fost difuzate câteva imagini în care Benedict al XVI-lea apare foarte senin împreună cu fratele său Georg. Spun că frecventează foarte mult biblioteca Seminarului, care este o bibliotecă foarte înzestrată. Cine îi este aproape spune că se vede că se simte foarte bine, se simte acasă, şi de aceea preferă să rămână în Seminar. Marea aşteptare este, bineînţeles, pentru duminică: antifonul „Îngerul Domnului” va fi recitat în piaţă, şi deci locuitorii vor putea să-l vadă. Este aşteptată multă lume. Pentru moment, lucrurile merg astfel, şi din cauza vremii care nu este tocmai potrivită: dimineaţa timpul este foarte frumos, dar după amiaza se înnorează şi deseori vine ploaia, spre ora 5. Probabil şi vremea împiedică posibilitatea de ieşiri”.

Cum trăieşte populaţia locală prezenţa Papei?
• „Între-adevăr, toţi dau impresia că sunt foarte conştienţi de propriul rol de oaspeţi, ştiu deci că Papa are nevoie de odihnă, de aceea nu sunt insistenţe, nu există presiuni pentru a-l vedea. Totul într-un context, foarte respectuos şi de mare discreţie”.
 
Duminică, înainte de antifonul „Angelus”, episcopul de Bolzano-Bressanone, Wilhelm Egger, va celebra Sfânta Liturghie în domul oraşului. Dar ce tradiţie are această rugăciune mariană în aceste locuri? Răspunde episcopul Egger:
• „Pentru dieceza noastră, Angelus avea o mare tradiţie: chiar şi pe câmp, în timp ce se lucra, la sunetul clopotelor, se recita „Îngerul Domnului”. Acum a căzut puţin în desuetudine; am recomandat de mai multe ori să se recite această rugăciune, chiar şi mai presus de toate pentru vocaţii, deoarece este vocaţia, chemarea Fecioarei Maria, nu? Este de asemenea tema Îngerului. Sper ca Sfântul Părinte să dea nou impuls acestei rugăciuni atât de populare, născută în vremuri foarte dificile. Am scris aceasta şi diecezei: că suntem mulţumiţi să recităm tocmai această rugăciune. Azi am notat, toţi ştiu că musulmanii se roagă de cinci ori pe zi, mulţi nu mai ştiu semnificaţia celor trei intervale la sunetul clopotelor. Sper de aceea că recitarea cu Papa să reactualizeze importanţa acestei rugăciuni”.

Aici serviciul audio: