Benedictus XVI lämnar Australien efter ett lyckat Världsungdomsmöte

(21.07.2008)
"Må Gud välsigna Australiens folk”. Med dessa ord tog påven Benedictus XVI avsked från Sidney vid slutet av hans pontifikats längsta resa för att deltaga i den 23:e Världungdomsdagen.

Innan påven lämnade Sidney firade han en mässa, i vilken en grupp av de offer, som utsatts för sexuellt utnyttjande av präster och ordensfolk i Australien deltog. Några av dem fick möjlighet att berätta för påven om deras upplevelser.

Påven önskade sedan uttrycka sin tacksamhet för de omkring 12.000 volontärer, som sett till att alla praktiska detaljer fungerat. Det gjorde han i den stora parken Domain, där han gjorde ett uppehåll på väg till flygplatsen.

I sitt avskedstal ute på Sidneys flygplats,sade påven:
Jag tackar allra först kardinal Pell för hans vänliga ord, och jag är glad över att jag här får denna möjlighet att vända mig till er alla, för att tala om för er vilken underbar upplevelse denna vecka har varit för mig. Denna vecka har vi personligen varit vittnen till den glädje, som tusentals ungdomar finner i sin tro, och vi har kunnat uttrycka vår lovprisning och tacksamhet gentemot Gud för hans godhet mot oss.
Vi har kunnat njuta av värmen och frikostigheten i den australiska gästfriheten, och
samtidigt kunnat blicka ut över denna kontinents vackra natur. Det har verkligen varit en minnesvärd vecka.

Ingenting av allt detta skulle ha varit möjligt utan stora ansträngningar av förberedelser och idogt arbete under den period, som föregick ungdomsmötet. Jag önskar därför tacka er alla för all er tid och energi, som lett till att alla de händelser, som vi firat tillsammans avlöpte utan missöden. Alla dessa engagemang har varit i behov av en perfekt samordning, eftersom civila myndigheter, poliskåren, hjälporganisationer, liksom även kyrklig personal, samt volontärer var inblandade.
Edra ansträngningar har förberett den terrängen, på vilken den Helige anden steg ned med sådan kraft, genom att bilda band av enhet och vänskap mellan ungdomar som kom från helt annorlunda miljöer och kulturer, och stärkte deras kärlek till Kristus och hans kyrka.

I de massor, som samlats här i Sidney har vi sett ett levande uttryck för enheten i den universella kyrkans mångfald. Vi har haft i en liten skala, en syn av denna mänskliga familj enad, som vi längtar efter. Med den helige Andens kraft må dessa ungdomar förverkliga denna syn i morgondagens värld.

Nu när jag snart påbörjar min resa tillbaka till Rom, för jag med mig som en verklig skatt ,minnet av alla dessa händelser, fulla av nåd, som vi upplevt tillsammans, från och med mitt första möte med ungdomarna i Barangaroo till avslutningsmässan igår. Jag ber även för att ni återvänder hem och till era familjer med ny energi för att sprida Jesus Kristus evangelium. Med den helige Andens kraft gå ut för att förnya jordens ansikte.

Det var påvens avskedstal, ,innan han gick ombord på planet till Rom. Påvens plan beräknas landa på Ciampinos flygplats klockan 23.00 i kväll vår tid, och då
åker påven direkt till sitt sommarresidens Castel Gandolfo för att vila ut efter en 21 timmar lång flygresa.