Në prag të takimit me të rinjtë e DBR-së, Papa u drejton një mesazh në gjuhën e tyre
(15.07.2008 RV)Një mesazh i Benediktit
XVI të rinjve në gjuhën që përdorin për të shkëmbyer mesazhe ndërmjet tyre. Papa
përdor grafinë e shkurtër, tipike për të rinjtë, në mesazhin anglisht, që do ta marrin
në telefonët e tyre celularë, të gjithë ata të rinj, të cilët në çastin e regjistrimit
për në DBR, shprehën dëshirën të kenë çdo ditë një mesazh jo të zakonshëm, dmth, një
mendim të Papës.''Young friend, God and his people expect much from u because
u have within you the Fathers supreme gift: the Spirit of Jesus - BXVI'', (Mik
i ri, Zoti e populli i tij presin shumë nga ti, sepse Ati i Gjithëpushtetshëm të bën
dhuratën më të lartë: Shpirtin e Jezusit! BXVI.) shkruhet në mesazhin e parë drejtuar
të rinjve. E Papa përdor “u”-në si shkurtim i “you”, ashtu siç bëjnë të rinjtë, kur
përdorin vetëm inicialet e fjalëve që duan të shkëmbejnë.