圣座介绍本届世界主教会议纲要，牧灵与传教是两要点，但也注意大公合一运动和宗教协谈

（梵蒂冈电台讯）圣座世界主教会议秘书处六月十二日在梵蒂冈新闻室举行记者招待会，介绍今年十月将召开的第十二届世界主教会议的议事纲要。记者招待会由世界主教会议秘书长尼古拉·埃泰洛维奇(Nikola Eterovic)总主教主持，他指出本届世界主教会议的主要目标是牧灵和传教性质，但也将兼顾到基督信徒大公合一运动以及各不同宗教之间的协谈问题。会议将于今年十月五日至二十六日在梵蒂冈举行，会议纲要邀请整个教会更新，祝望在精神上从此进入新的春天。本届会议的主题是《教会生活与使命中的天主圣言》。

这份会议纲要文件是普世教会许多组织机构经过长期反省的结果，这些组织机构包括东方礼教会十三个教务会议，西方拉丁礼教会一百一十三个主教团，男女修会总会长联合会，以及圣座二十五个部会。世界主教会议通常分为特别会议和普通会议，前者是为了特殊需要或情况而由教宗临时宣布召开的；后者是固定每四年举行一次，同样由教宗宣布举行。

世界主教会议秘书长埃泰洛维茨总主教说：“本届会议的纲要告诉全球主教们，会议的主旨是牧灵和传教性质，主教们应该想到如何激发每位信友对圣经的热爱，以及广泛地接触圣经，进而鼓励信友颂念时辰颂祷，发现天主的话与礼仪之间的密切关系”。

本届世界主教会议纲要分为三大部分：第一部分是《向我们讲话的天主的奥迹》，第二部分是《教会生活中的天主圣言》，第三部分是《教会传教使命中的天主圣言》。埃泰洛维奇总主教在记者招待会中指出：全球约有六千七百种语言，其中有两千四百五十四种语言翻译了天主教圣经，所以天主教圣经是被翻译最多、也最广为流传的书籍。虽然如此，还是有很多人没有读过圣经。以意大利为例，在自称为信守教会规矩的教友中，只有百分之三十八在最近一年来翻阅过圣经。然而，阅读圣经是人与天主的关系的证明，因为圣经照耀人与天主之间的这个关系，也以肯定的方式指引人的信仰生活。为此，每位信友必须重新反省自己与圣经的关系，察看自己对天主圣言的态度。

世界主教会议秘书长说：“人对天主圣言的态度表现在聆听方面；面对向人讲话的天主，我们应该怀着信德服从他，把自己完全自由地托付给他，全心信赖他，个人该如此，团体也该如此。凡是聆听天主的话幷努力按照他的话生活的人，天主圣言必定会改变他的生活”。

埃泰洛维奇总主教强调：“必须让天主的话渗透到教会的各种服务工作中，因此，在礼仪和圣事中天主的话必须受到应有的重视。这样才能使教会的爱德服务更能达到完美的地步。爱德的服务正是耶稣基督所建立的教会的主要特征”。

世界主教会议纲要里面也有一章专门谈到基督信徒大公合一的关系以及天主教与其它宗教之间的协谈。埃泰洛维奇总主教表示：“圣经是天主教徒与非天主教徒但信仰基督的人之间合一的关系。而非基督信仰的其它传统宗教的信徒，例如印度教徒、佛教徒、耆那教徒、道教徒也都有他们的圣经，伊斯兰教徒更是如此。这值得我们重视。基督信仰的主要对象是人而天主的耶稣基督，而非圣经这本书。然而圣经仍然是不同宗教之间彼此协谈的重要依据，这为许多民族的文化也是如此”。埃泰洛维奇总主教指出：“例如在西方世界，圣经代表的是一个大法则，是寻求真正的人道主义的共同基础。教宗本笃十六世说：基督信仰足以提供给人类自我更新和提升的最大力量，那就是天主的爱，这个爱成了人类彼此的爱”。