"Barmhärtighet vill jag se och inte offer". Benedictus XVI under söndagens Angelusbön
(09.06.2008) Det har varit en mycket regnrik vår i Rom och även igår, under söndagens
Angelusbön regnade det. Men det hindrade inte de många pilgrimer som besöker Rom i
dessa dagar, att söka sig till Petersplatsen för att ta del av Benedictus XVI reflektion
denna söndag, som idag utvecklade sig runt Profeten Hosea’s ord: ”Ty jag vill se kärlek,
inte slaktoffer, kunskap om Gud hellre är brännoffer” (Hos 6,6) för att återigen påminna
om det kristna budskapets kärna, hur avgörande det är att det är barmhärtighetn som
genomsyrar vårt religiösa utövande och vårt agerande.
Dessa nyckelord tar
oss in i Bibelns hjärta, och Jesus gör de orden till sina när han kallar Matteus som
dagens evangelium handlar om, sa påven. Det är evangelisten Matteus som berättar i
tredje person om sin egen kallelse. Matteus var tullindrivare för det romerska kejsardömet,
och därför ansågs judarna att han var en offentlig syndare. Jesus kallar honom just
som han sitter vid sitt tullbord - denna scen finns bra illustrerad i på en berömd
målning av Caravaggio. När Jesus sedan äter middag hos Matteus kommer många syndare
och tullindrivare, och till fariséerna som blivit skandaliserade av att se detta säger
Jesus: ”Det är inte de friska som behöver en läkare, utan de sjuka” (Mat 9,12). Och
evangelisten Matteus som alltid är mån om att förknippa det Gamla Testamentet med
det nya lägger här Hoseas profetiska ord på Jesu läppar: ”Barmhärtighet vill jag se
och inte offer” (Mat 9,13)
Dessa ord är av sådan vikt att Jesus citerar
profetens uttryck även vid ett annat tillfälle, fortsatte Benedictus XVI, i samband
med kontexten att bryta mot sabbaten. Han svarar fariséerna som den Herre han är över
föreskrifterna: ”Om ni förstod vad som menas med barmhärtighet vill jag se och
inte offer, så skulle ni inte döma oskyldiga” (Mat 12,7). Så man skulle kunna
säga att Jesus fann sig fullkomligt i profeten Hoseas orakel: Han anammade det med
hela sitt hjärta och förverkligade det med sitt beteende, sa påven, till priset av
att till och med såra ledarnas känslighet.
Dessa Guds ord når oss, genom
evangeliet, som en sammanfattning av hela det kristna budskapet: den sanna religionen
består av kärlek till Gud och till din nästa. Det är detta som ger värde till den
kult och till de föreskrifter som vi följer. Barmhärtighet vill jag se och inte offer.
Benedictus
XVI avslutade med att vända sig till Maria. Barmhärtighetens Moder, för att hon ska
hjälpa oss att överlämna oss till Gud som är oändlig barmhärtighet, och hjälpa oss
att be som den Helige Augustinus: Här är jag, jag döljer inte mina sår; du är läkaren,
jag är den sjuke, du är den barmhärtige, jag den miserable, Allt mitt hopp ligger
i din stora barmhärtighet. (X, 28.39; 29.40).
Igår kväll sände Benedictus XVI
ett video budskap till det 12:e ungdomsmötet i Lednika i Polen. Om ni vill vara Kristi
vänner och människornas vänner, möt dem då i sanningen, och vittna om et tro, ert
hopp och om er kärlek. Till de 70 000 ungdomar som kommit från hela Polen, samt Ukraina,
Vitryssland, Tyskland och England, under fader Jan Goras ledning och samlats vid sjön
Lednika, sa påven att vänskap är ett krävande band som bygger på sanning, uppriktighet
och vittnesbörd. Vänskapen är temat på årets möte, och i väntan på påvens budskap
deltog ungdomarna vid en mässa som Varsavas ärkebiskop mons. Kazimierz Nycz firade.
Ikväll talade Benedictus XVI till diakoner, präster ordensfolk och lekmän
som är engagerade i stiftets pastoralvård, vid invigningen Roms stiftskonferens med
temat ”Jesus är uppstånden. Undervisa hoppet i bönen, i handlingen, i lidandet”. Mötena
ska hållas i San Giovanni in Laterano Basilikan under denna vecka.
Anledningen
till att vi i år har valt detta tema, sa kardinal Ruini, är Benedictus XVI encyklika
”Spe Salvi” och vi vill arbeta på att förena hopp och undervisning, med andra ord
undervisa det kristna hoppet.