Кардинал Торан о межрелигиозном диалоге

ЛОНДОН – Межрелигиозный диалог – это риск или шанс? Такой вопрос задали кардиналу Жан-Луи Торану, председателю Папского совета по межрелигиозному диалогу, в минувший вторник, в Хитроп (Heythrop) Колледже Лондонского университета.
Выступление ватиканского кардинала началось с обзора роли религий в обществе с акцентом на тенденции XVIII века отделять разум от веры. Бог, Которым пренебрегали в прошлые века, вновь появляется в общественном пространстве. Изобилуют книги и журналы на религиозные темы, эзотерические учения и новые религии, начали говорить об «отмщении Бога». Кардинал считает, что «мужчины и женщины сегодняшнего поколения вновь ставят основные вопросы, касающиеся смысла жизни и смерти, истории и последствий, к каким могут принести новейшие научные открытия». Таким образом, отметил он, «все мы осуждены на диалог». «Но что такое диалог? Диалог – это поиск понимания двух лиц в виду общего толкования их согласия или несогласия. Он подразумевает общий язык, честность в презентации собственного мнения и желание сделать все посильное, чтобы понять точку зрения собеседника».
«В межрелигиозном диалоге речь идет не о риске отказа от собственных убеждений, а о риске подвергнуться сомнениям убеждениями другого, принимая во внимание аргументацию, отличающуюся от аргументации собственной общины».
В таком контексте кардинал Торан прокомментировал цели Папского совета, им возглавляемого: «содействовать знакомству, уважению и взаимному сотрудничеству между католиками и последователями нехристианских религий: поощрять и координировать изучение этих религий: воспитывать лиц, предназначенных для работы в области межрелигиозного диалога».
Ватиканский иерарх пояснил, что «поощрять межрелигиозный диалог и черпать из духовного и нравственного наследия религий ценности, способные внести вклад в умственную гармонию, в межкультурные встречи и в консолидацию общего блага, -- остается всегда в интересах общественных лидеров».
«Помимо этого, добавил он, все религии, хотя и по-разному, призывают своих последователей к сотрудничеству со всеми людьми, стремящимися обеспечить уважение достоинства человеческой личности и ее основных прав, развивать дух братства и взаимной помощи, (…) и помогать сегодняшним людям избегать рабства моды, потребительства и логики прибыли». В свете этого, сказал он, межрелигиозный диалог одновременно является и риском и шансом.


Кардинал Торан признал, что многие люди боятся диалога. «Им я отвечаю: мы не должны бояться религий, бояться нужно их последователей. Это они могут извращать религию, ставя ее на служение злокозненным замыслам» - заявил кардинал.