Бенедикт ХVІ прие официалната българска делегация в Рим за празника на светите братя
Кирил и Методий: Евангелието не отслабва, а засилва културната идентичност на един
народ
(24.05.08) “Както всяка година, имам удоволствието да отправя сърдечно добре дошли
към всички вас, членове на официалната българска делегация, дошли в Рим по повод празника
на Светите Кирил и Методий, почитани както на Изток, така и на Запад. Литургичната
памет на тези двама свети братя придобива за България високо символично значение и
в същото време представлява важно културно събитие. Споменът за тях стимулира във
вярващите, както православни, така и католици, живото желание да предложат на страната
красноречивия принос за задълбочаване на богатото християнско наследство, чиито корени
започват именно от неуморната инициатива на двамата големи евангелизатори от Солун.
Това каза в словото си Папа Бенедикт ХVІ приемайки днес официалната делегация
пристигнала от България да се поклони по традиция на гроба на свети Кирил. Оглавяваше
я вицепремиерът и министър на външните работи Ивайло Калфин, придружен от страна на
Православната Църква от Доростолския митрополит Иралион и Тивериополския епископ Тихон.
Католическата Църква бе представена от епископа на Софийско-Пловдивската епархия,
монс.Георги Йовчев. Делегацията включваше също зам.министрите на културата Надежда
Захариева и на образованието и науката Кирчо Атанасов, секретаря на президента на
републиката по връзки с гражданското общество Андрей Бунджулов, кмета на Русе и др.официални
лица.
“На евангелизаторското дело, осъществено с апостолски жар от светите
Кирил и Методий по територията обитавана от славянските народи, трябва да продължаваме
да гледаме и днес, защото представлява един модел на инкултурация на вярата, в нейните
съществени елементи. Наистина, Евангелието не отслабва това автентично, което се намира
в различните културни традиции, а помага на човека от всички времена да признае и
да реализира истинското благо, осветено от блясъка на истината. Затова задача на християните
е да поддържат и заздравяват съществената връзка съществуваща между Евангелието, мисията
на Христовите последователи и тяхната съответна културна идентичност. Важно е да се
преоткрият християнските корени, за да се допринесе за изграждането на едно общество,
в което да бъдат присъстващи духовните и културни ценности, извиращи от Евангелието.
Ценности и идеали, които се подхранват от непрекъснатия съюз с Бог, както показва
съществуването на светите Кирил и Методий, неуморни тъкачи на връзките на взаимно
познание и сърдечност между различните народи и между културите, и различните църковни
традиции.
Пожелавам от сърце, каза накрая Светият Отец, тази наша
среща да бъде за всички вас, тук присъстващи и за църковните и граждански действителности,
които представлявате, повод за все по-силни братски и солидарни връзки. Господ да
благослови вашата скъпа Страна и всички нейни граждани.
След срещата със Светия
Отец Папата, министър Калфин се срещна със секретаря за отношенията с държавите архиеп.Доминик
Мамберти и се поклони на гроба на Папа Йоан Павел ІІ.
Преди да бъде приета
от Папата, официалната делегация се поклони пред гроба на св.Кирил в Базиликата Сан
Клементе, където бе отслужен молебен. Поднесе цветя и пред мемориалната българска
плоча в базиликата Санта Мария Маджоре, където за първи път двамата свети братя Кирил
и Методий отслужват Светата литургия на славянски език. Посети също и църквата “Свети
Винкенти и Анастасий”, която Божият раб Папа Йоан Павел ІІ дари на българската православна
общност във Вечния град за църковно ползване.