Audiencia a las delegaciones de Macedonia y Bulgaria: Benedicto XVI reitera la importancia de las raíces cristianas, siguiendo las huellas de Cirilo y Metodio en el diálogo entre pueblos, culturas y tradiciones religiosas

Sábado, 24 may (RV).- En la anual fiesta de los santos Cirilo y Metodio han llegado a Roma, donde se conservan las reliquias de san Cirilo, delegaciones de distintos países en peregrinación. Benedicto XVI ha recibido esta mañana en audiencia a las delegaciones de Macedonia y Bulgaria. En su saludo a la delegación de Macedonia encabezada por el presidente del gobierno, el Papa ha expresado su más sincero deseo para que el país “prosiga por los caminos de la concordia y de la fraternidad, siguiendo el ejemplo de los santos hermanos de Salónica”.

“Animados por una fe ferviente -ha subrayado el Pontífice- ellos difundieron en Europa los gérmenes de la fe cristiana”, que tantos “valores y obras han suscitado al servicio del bien del hombre y de su dignidad”. “Su eficaz enseñanza continua siendo actual y es fuente de inspiración para cuantos quieren ponerse al servicio del Evangelio, así como también para los Responsables del bien común de las Naciones.

“Los santos hermanos Patronos de Europa, con su incesante actividad apostólica y con su infatigable celo misionero se convirtieron en puentes de enlace entre Oriente y Occidente”. Su luminoso testimonio espiritual indica una verdad perenne siempre nueva: “sólo a partir de Dios, la esperanza puede ser fiable y segura”.

Y ha insistido el Papa en un pasaje de su encíclica Spe Salvi: “quien no conoce a Dios, aún teniendo muchas esperanzas, en el fondo está sin esperanza. La verdadera esperanza del hombre, que resiste a pesar de todas las desilusiones, puede ser solamente Dios”. Y esta esperanza se convierte “en realidad tangible cuando las personas de buena voluntad, como los hermanos Cirilo y Metodio, imitando a Jesús y fieles a sus enseñanzas, se dedican a poner las bases de amigable convivencia entre los pueblos en el respeto de todos y buscando el bien común”.

En su cordial bienvenida a la Delegación de Bulgaria, Benedicto XVI ha hecho hincapié en el alto valor simbólico y cultural que reviste para esta nación la memoria litúrgica de los santos Cirilo y Metodio. Destacando que «su recuerdo impulsa en los creyentes - tanto ortodoxos como católicos - el ardiente anhelo de ofrecer al país un significativo impulso a profundizar en el rico patrimonio cristiano. Cuyos orígenes se remontan, precisamente, a la infatigable iniciativa de estos dos grandes evangelizadores, provenientes de Tesalónico», el Papa ha manifestado su satisfacción por la composición de la Delegación búlgara. Encabezada por el vice-primer ministro e integrada por representantes de diversas Iglesias e Instituciones culturales presentes en tierra búlgara.

El Santo Padre ha puesto de relieve la actualidad de la obra evangelizadora de estos dos hermanos santos, patronos del continente europeo y ha reiterado que la luz del Evangelio ilumina el bien auténtico de los hombres de todas las culturas. El ardor apostólico de Cirilo y Metodio en el territorio habitado por los pueblos eslavos, en sus elementos esenciales, es modelo de inculturación de la fe, también hoy, en la época posmoderna:

«En efecto, el Evangelio no debilita todo lo auténtico que se encuentra en las diversas tradiciones culturales, sino que ayuda al hombre de todos los tiempos a reconocer y a realizar el bien auténtico, iluminado por el esplendor de la verdad. Por lo tanto, los cristianos tienen la tarea de mantener y fortalecer los intrínsecos lazos entre el Evangelio, la misión de los discípulos de Cristo y su respectiva identidad cultural».

En este contexto, Benedicto XVI ha hecho hincapié en la importancia de las raíces cristianas, siguiendo las huellas de Cirilo y Metodio en el diálogo entre pueblos, culturas y tradiciones religiosas: «Redescubrir las raíces cristianas es importante para contribuir a construir una sociedad en la que estén presentes los valores espirituales y culturales que manan del Evangelio. Valores e ideales que se alimentan con una incesante unión con Dios. Como demuestra la existencia de Cirilo y Metodio, constantes impulsores de relaciones de mutuo conocimiento y cordialidad entre pueblos diversos y entre culturas y tradiciones eclesiales diferentes. He querido recordarlo en mi Encíclica Spe Salvi: Si estamos en relación con Aquel que no muere, que es la Vida misma y el mismo Amor, entonces estamos en la vida y podemos estrechar relaciones de solidaridad auténtica con el prójimo».