"Pax tecum" - Béke veled - ezekkel a szavakkal köszöntötte a pápát George Bush amerikai elnök

Utalt rá, hogy április 16-a a Szentatya születésnapja, amelyet az emberek általában baráti körben ünnepelnek. Az egész amerikai nemzet meghatottan fogadta, és nagy megtiszteltetésnek tartja, hogy a pápa úgy döntött, ezt a napot körükben tölti. Az elnök sok boldogságot és egészséget, hosszú életet kívánt ebből az alkalomból a pápának. George Bush szavainak a jelenlévők tapsvihara és éljenzése adott nyomatékot.

Amerikában egy imádkozó nemzettel találkozik majd a pápa - folytatta beszédét az elnök. Az állampolgárok milliói imádkoznak térden állva nap mint nap, kérve Isten kegyelmét és hálát adva sok-sok áldásáért. Milliók és milliók imádkoznak a pápa utazásáért, és vele együtt ezen a héten. Amerikában egy mások iránti részvéttel teli nemzettel találkozik a Szentatya. Meggyőződésük, hogy a szabad társadalom mértéke a gyengék megsegítése. Amerika-szerte állampolgárok sokasága válaszol arra az egyetemes felszólításra, hogy táplálja az éhezőket, ápolja a betegeket, gondozza a rászorulókat. Világszerte minden nap az Egyesült Államok azon fáradozik, hogy gyökeresen felszámolja a betegségeket, hogy elősegítse a békét és elvigye a remény fényét azokra a sötét helyekre, ahol még mindig a zsarnokság és kétségbeesés uralkodik.

Az amerikai nemzet helyet biztosít a hitnek a közéletben, hisz a vallásszabadságban. Arról is meg van győződve, hogy a szabadság iránti szeretet és egy közös erkölcsi törvény bele van vésve minden emberi szívbe. Az amerikai modern nemzet ősi és örök igazságokra épül, egyben a világ legkreatívabb és legdinamikusabb országa. Amerikában a hit és az értelem harmóniában élnek egymás mellett. Ez képezi az ország egyik legnagyobb erejét - mondta többek között George Bush amerikai elnök. Arról biztosította a Szentatyát, hogy az ország lakóinak szíve nyitva áll, hogy befogadja a pápa reménységről szóló üzenetét. Ismét nagy taps szakította félbe az elnök beszédét, amikor így fordult Benedek pápához: szükségünk van üzenetére, miszerint minden emberi élet szent.