华盛顿的总主教维尔谈教宗在美国的访问

（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世所要探访的美国两个大都市的天主教会好长一段时间以来都为这次以基督信仰的希望为主题的会晤和反省做着准备。其中大部分的牧灵注意力都放在美国的青年人身上，福音的讯息要在道德相对主义和每日的物质主义占优势的声音和趋向中为这些青年人指出方向。华盛顿的总主教唐纳德·维尔接受本台特派员柯科的访问，向本台说：

答：我们怀着极大的喜悦等候教宗的来到。为我们来说这是个要理讲授的时刻。我们在做着准备，教给我们的信友，特别是青年去认识教宗是谁。今天，教宗是我们当中的伯多禄。这样我们便能教导好这一代的天主教徒，这一代的青年基督信徒教会非常需要伯多禄，因为教会依靠的正是伯多禄。教宗本笃十六世本着信德来到这里，我们便看到了伯多禄的来到。因此，我们怀着极大的喜悦作准备，但以教导好我们的青年为起点。

问：你们认为了解教宗的伯多禄角色在美国社会的今日生活，青年人的生活中如此重要有何意义呢？
答：因为这一代人，我们的文化，我们今天的社会非常非常需要聆听福音，聆听生活圣言，聆听和接纳人的生命中有个精神幅度。我们狂乱地生活在美国，注意力奔向四面八方，没有集中在这个非常重要的事实上，就是每个人的生命中都有一个精神幅度。我们需要同天主接触，同他交谈，建立关系。教宗会带来这个讯息，这是个为所有人的普世讯息，不仅为天主教徒，也为所有人。他的来临是一个人，一个司铎，一个主教，一个代表与天主有这种态度，有这种关系的人的临在。在我看来这便解释了在教宗抵达的这件事上为何有这种能量。

问：美国处在从对立中诞生的冲突局面，但也正是因为它拥有不同的文化。今天所担忧的是，在当代的文化中，尤其在美国的情况中宗教会是分裂的因素吗？
答：是的，至少有人这样说。我却从不同角度看事情。在我看来，宗教给与希望，即有可能在文化的不同因素间建立桥梁，开始建设一个的确公正和向善的社会。说到底，宗教讲正义，真正的宗教讲和平，讲真理，也讲人的关系。那么，今日宗教的声音，所有这些有组织的宗教的声音，这个声音为一个向善的社会，一个积极的社会带来主要的因素。出于这个理由，我相信今天正在进行中的天主教徒与犹太教徒，天主教徒与穆斯林，天主教徒同所有其它宗教的对话能够向我们社会生活的一个新时刻敞开大门，这个新时刻是彼此了解、尊重和大家为建设一个良好的社会而有可能共处协作。

问：教宗在华盛顿正是要同各宗教的代表们会晤。在这方面，教区和美国教会的特别义务是什么？
答：是的，这次同所有宗教的代表的会晤安排在教宗访问的最后一天。这项会晤有可能向国家的所有人显示教宗很认真对待同宗教世界的这项对话，这项交谈。对我们来说，这是我们该当如何继续进行这方面交谈的范例。所有这方面的交谈有什么结果？我认为其结果是在一个团体的各宗教元素中有更深入的尊重。在美国，我们今天需要这些。我也认为整个世界需要这些。我们希望能够成为这一切的样板。教宗决定、选择了这项会晤。我觉得是这方面交谈的重要的世界性的见证。

问：教宗此行的格言是“基督我们的希望”。除了教会外，您认为哪些是社会生活中最需要有希望的范围呢？
答：正如教宗在他的“在希望中得救”通谕中所说的，今天，因我们每日从电视中看到，从广播中听到，从报纸上读到的这一切负面的消息，世界是那么地需要希望。我们该想想在这之上有更高的东西。我们有可能在和平中生活，我们有可能建设向善和正义的社会，我们有可能公开地度信仰生活，完满地生活出我们的信仰。教宗给与我们希望，他的临在带给我们希望，他的话语，尤其是我们在通谕中看到的话语带给我们希望。有希望的人生活得不一样。那么，为我们来说，教宗的来访是个希望的时刻，一个宣讲希望的时刻。我们该当接纳、生活出这希望的标记，因为基督复活了。基督死而复活，同我们在一起。教宗在华盛顿访问的中心是感恩祭典，在国家公园举行的弥撒将有4万5千人参加。我认为这将是重大时刻，因为我们的希望是对耶稣的信德，这个我们信仰中的耶稣在圣体圣事中同我们在一起。为此，我说教宗的来到将是一个见证，一个希望的宣讲，这个希望不仅为明天，也为今天。就这样，在所有这一切当中，在所有这一切的中心，所有这一切的心脏便是圣体圣事。