粮食种类的价格持续上涨发展中的经济制造一系列问题

（梵蒂冈电台讯）粮食种类的价格在今后两年将继续上涨，为发展中的经济制造一系列问题。世界银行的总裁罗伯特·策利克发出了这一警讯，同时也告知在一些国家中“贫穷现象的增加带来的一系列问题。”这种情况在埃及、突尼斯、泰国、菲律宾和海地发生的街头暴力确实反应了社会紧张局势。在海地举行的抗议物价上涨的示威中死了5人。那么，生活必需品的价格暴涨的原因是什么？本台记者萨巴蒂诺请世界粮食计划组织意大利的发言人马尔基同我们谈谈：

答：今天我们肯定不再处在一个农业过剩的时代了。粮食价格上涨是因为石油，因为如同印度、中国这些紧急国家的大量消耗，但也有不可低估的气候因素产生的负面影响。在所有因素中我只举出一个例：非洲九成的农作物正是靠雨水和气候的自然循环。

问：世界银行保障185个成员国为面对这场危机将一起工作。你们世界粮食计划组织也发出了呼吁。那么，如何具体地介入呢？
答：至于我们，我们所采取的行动之一是增加在危机地区附近，即在当地的市场更多地购买用于食用的粮食产品。这样做便减少了运输费用并促进当地的农业经济。另一个措施是，我们在几种情况中正在改变我们所给与的粮食协助的成分，例如，用价格较低的白玉米取代黄玉米，并且白玉米种在往往更接近危机的地区。然后有许多其它的行动针对我们用劳动换取食物的计划，这些计划就是在树木被毁坏的地区重新植树，建设基础设施，如小霸、水井，总之是有助于当地经济、农业生产的项目。

问：粮食价格上涨的压力也对西方国家造成具体的危险吗？
答：当然也是。今天我们看到，西方也有自己的物价上涨的问题，因为许多家庭很难挨到月底，我们每日的新闻充满了这样的消息。显然不同的是，效果没那么严重，因为我们用在吃饭上的费用比例不像发展中国家那么高。不仅如此，在发展中的国家，贫穷在过去首先指的是农业人口和农民，今天贫穷正在打击城市和城镇。这是另一个重大改变。