2008-04-09 18:28:12

圣座国务卿接受美国电视福克斯新闻访问,指出教宗的美国访问以传播福音的希望与人权为中心


(梵蒂冈电台讯)教宗本笃十六世下星期二,4月15日将访问美国和联合国总部,此刻美国人民等候教宗往访的热切正不断高涨。教宗在一个向美国天主教徒作的录像讲话中,强调基督信仰的希望是他此行的中心思想。教宗幷表示,他知道福音的讯息深深地扎根在美国人民心中。教宗的录像讲话已经于4月8日播放。在教宗即将访问美国之前,圣座国务卿接受了美国福克斯新闻电视台的采访,谈了有关美国天主教的现实和各个宗教在美国和欧洲所扮演的不同角色。以下是这个访谈的内容:

答:有鉴于美国宗教信仰的悠久历史和天主教会在美国的历史以及所扮演的角色,我相信,教宗对天主教会在美国的前途有信心,即使天主教会也和其他宗教一样会因为现代世界的世俗化和科学等各方面众多的挑战而要处于危机中。关于这些,教宗在他的“在希望中得救”通谕里作了分析。美国也因为在科技方面的重大发展,尤其在上个世纪的突飞猛进,而在世界舞台上担任了重要的角色。面对这个挑战,教宗所重视的是信德的功能和角色以及伦理道德的角色。在美国,除了天主教会为社会所作出的重大努力以及所完成的工作外,还有两个重要的因素。第一个因素是美国人所了解的幷且接纳的价值观,即使在当代世界的不断演进下。第二个因素是伦理道德观,就是伦理道德的基本价值。正是在以基督信仰为根源的美国社会的稳固基础上,教宗看到了一个有可能继续发展的前途。当然,欧洲很难有这样的前途,因为欧洲有令基督信仰根源泯灭的问题,欧洲几乎拒绝接受这个根源。教宗向今日的欧洲人发出警告,告诉他们,离开自己的根会走向衰败。没有天主的欧洲,没有耶稣基督的天主的欧洲,有走入衰败,更好说,沉沦的危险,因为欧洲社会是以基督信仰为基础所建造的。

问:美国的天主教会仍然处于一些性丑闻导致的震惊中,教宗在这次访问中也会谈及这个问题吗?
答:的确,这个沉痛的事件深深地打击了教会,不仅教会,所有的机构都受到打击。我只强调一件事,就是,除了这些给教宗们:教宗若望保禄二世、教宗本笃十六世,带来极大的悲痛的问题外,美国绝大部分的神父、牧者、教育人员都非常忠于信仰,都是无懈可击的。这一点我们必须记得。不过,犯罪的虽然只是少数几个人,事情却同样非常严重,因为这公开违背了自己的司铎圣召和使命,这不仅伤害了美国教会,也令普世教会蒙受损伤。教宗4月19日在圣帕特里克主教座堂向神父们讲话时要谈这个问题。当然,教宗要和美国主教们一同寻找痊愈这创伤以及重新和好的途径。教宗本着这个意向而要勉励大家坚决地参与,通过净化生活,来建造一个合乎道德和公义幷且互相信赖的文化,尤其在教育园地应该如此。这因为,这些问题和危险威胁到每一个人的生活,因此,我们大家应该在教育方面努力。我们不可放弃教育,不可放弃学校、青年中心,相反地,我们应该令教育园地成为互相对照的论坛,来培育完整的人,成为一个与基督建立友谊的晚餐厅,一个给予人信仰和爱的教育的晚餐厅。教宗在他第一个通谕“天主是爱”通谕中,很清楚的指出了达到这个目的的道路和可能遇到的危险。

问:教宗本笃十六世要向联合国发出什么讯息?
答:教宗向联合国发出的讯息,主要是跟随前任教宗们的路线而发出的。因此,这个讯息将是:承认联合国角色的价值,以及圣座与联合国从这个国际机构成立开始所建立的美好关系。今年是国际人权宣言的60周年纪念,因此,教宗的讲话也将以这个主题为中心,尤其要谈基本人权完整不可分开的特性,这特性植根于按照天主肖像创造的人的天性中。我愿意说,我也要向相信天主创造万物的美国说,创造神学是所有权利的基础,而权利则是以按照天主肖像创造的人为基础,因此权利是在公义与伦理中定的。太多的时候,人们过于只看表面而认为人权和一些新的权利完全是法律的条文,是看一位立法者的意愿或一位掌权者的意愿而制定的,大家忘记了联合国是在独裁者霸权的那悲惨经验后诞生,目的正是为了设法令粉碎和弱化权利的行径中断。这种粉碎或弱化权利的行径,主要出自支配者或是自行决定哪些是权利哪些是义务的人。然而,权利的基础是在更深远处,是在人的天性中。当然,国际社会有保护权利的不可推卸的责任,教宗将谈有关保护弱小者而不是强势者的权利的义务,因为强势者能够保护自己的权利。因此,国际社会,联合国机构,应该保护弱小者的权利。这与辅助、关怀是同一条路线,也与关怀因饥饿、没有知识、疾病而受苦的人同一条路线。教会与其所有的人道机构在这条路上站在最前线。







All the contents on this site are copyrighted ©.