教宗接受美国新任大使呈递到任国书，勉励美国以维护人权、生命和家庭来推动世界的民主与和平

（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世二月二十九日接受美国驻圣座新任大使玛丽·安·格伦顿女士呈递到任国书。教宗透过这位新大使告诉美国：不要以武器竞赛，但要以维护人权、维护生命以及维护家庭的途径来推动世界的民主与和平。

教宗和这位现年七十岁的美国新任大使彼此一点也不陌生，因为新大使从二零零四年起，便被先教宗若望保禄二世任命为圣座生命科学院院长，直到最近几天准备接受大使职务之前才卸任，而且在过去二十多年以来，她也曾多次代表圣座出席联合国举办的多项全球性会议，幷在美国哈佛大学担任法学教授至今。

教宗在向格伦顿大使致欢迎辞时表示：美国是个从不掩盖宗教价值的国家，这些价值是美国民主信念的基础。今天的美国尤其应该在人类彼此关怀这方面作为国际公认的领袖。但在这同时，美国也得减少军事开销，藉以进一步帮助贫穷的国家。

教宗对美国有很多良好的评价。他认为美国的本质就是：维护人的整个生命过程，从在母胎中受孕开始，直到自然死亡为止；保护以一男一女的婚姻为基础的家庭；相信即使在政治事务上也以宗教信仰为依据，乃是一种价值，而非一种阻碍；认为真正的民主不能不建立在尊重人权、没有种族区别以及平等的准则上。

教宗向格伦顿女大使表示：如果上述的准则给近期诞生的许多国家提供了效法的模式，那么这些准则必须继续引导美国内部的生活以及美国在国际地缘政治上的地位。教宗赞许美国非常努力设法发现新的途径，以减轻世界上许多国家和人民的严重问题，他说为人类大家庭建立一个更可靠的未来，这首先就是意味着为各民族的整体发展而努力。而实践这个努力的途径是透过提供适当的医疗卫生保健服务，铲除传染病如艾滋病者，为青年提供更广泛的培育机会，促进妇女的尊严地位，抑制腐败和军事化等等。

教宗向这位结婚育有三个子女的美国新大使又说：不幸的是人类家庭不但受到国际恐怖主义的威胁，而且也受到和平遭到威胁的这种威胁。而和平所受到的威胁就是武装竞赛的加速以及中东紧张局势的继续不断。教宗藉这个机会祝望耐心和透明的谈判能够促成核子武器的减少，乃至完全消除，而不久前在美国安那波利斯举行的中东和平会议是一系列迈向中东地区持久和平的第一步。

教宗邀请美国信赖幷支持国际组织如联合国的工作，他说今年纪念宣布六十周年的《世界人权宣言》乃是全球承认：世界公正秩序不能不以承认幷维护人性尊严和不可侵犯的人权为基础。教宗说美国立国的基础是建立在造物主赐给人类一些不可剥夺的权利这个明显的真理之上，因此他相信美国将继续在普遍道德律的原则上寻找可靠的引导，以便执行它在国际团体中的领导功能。

教宗也怀着感激的心情指出美国对宗教和文化协谈所作的贡献，这两种协谈被视为有助于和平的积极力量。教宗说圣座相信这种协谈所代表的巨大精神潜力，这个潜力在推动非暴力和唾弃利用宗教以达政治目、以及藉天主之名来行暴力这方面，作用尤其重大。最后，教宗赞扬美国人民重视宗教在社会舆论中、以及道德在社会问题中的地位。