Roma: Biblia în iniţiativele creştine comune, de la Conciliului Vatican II până azi, într-o expoziţie organizată la Universitatea Pontificală Saleziană

(RV – 30 ianuarie 2008) S-a deschis, pe 29 ianuarie, la Universitatea Pontificală Saleziană din Roma, expoziţia cu titlul „Cuvântul tradus împreună. Biblia în iniţiativele creştine comune, de la Conciliului Vatican II până azi”. Evenimentul este organizat de Universitatea Saleziană şi de Alianţa Biblică Universală în vederea apropiatului Sinod al Episcopilor convocat de Sfântul Părinte pentru luna octombrie, pe tema Cuvântului lui Dumnezeu în viaţa şi în misiunea Bisericii.

Despre expoziţia ce va rămâne deschisă până pe 29 aprilie, iată mai multe informaţii de la părintele Giorgio Zevini, decanul Facultăţii de Teologie al Universităţii Saleziene:
• „Această expoziţie, compusă din panouri, din cărţi vechi şi moderne şi din materiale biblice didactice este organizată în două săli: în prima sunt expuse panourile şi cărţile care comentează parcursul Cuvântului lui Dumnezeu de la Conciliul Vatican II până în prezent; cealaltă sală, ce ar putea fi numită ′multimedială′, utilizează aceste mijloace de comunicare pentru a-i ajuta pe toţi vizitatorii să înţeleagă valoarea Cuvântului lui Dumnezeu în interiorul vieţii Bisericii”.

Cum se desfăşoară cooperarea ecumenică în domeniul Sfintelor Scripturi?
• „Aş vrea să plec chiar de la Constituţia dogmatică despre revelaţia divină Dei Verbum, din 1965, important document al Conciliului Vatican II, unde se afirmă, la numărul 22: „Dacă, ivindu-se posibilitatea şi cu aprobarea autorităţii bisericeşti, astfel de traduceri se vor realiza în colaborare şi cu fraţii despărţiţi, ele vor putea fi folosite de toţi creştinii”. Trebuie să spunem că în aceşti ani post-conciliari s-a înregistrat un mare progres privind acest aspect şi o deosebită colaborare mai ales în privinţa traducerilor la nivel interconfesional şi ecumenic, ce a dat rezultate deosebite. Această expoziţie doreşte să pună în evidenţă tocmai aceste aspecte: drumul care s-a parcurs, buna colaborare şi unitatea ce se creează în jurul cuvântului lui Dumnezeu şi prin intermediul bisericilor surori”.


Papa a convocat acest Sinod pentru a repune Cuvântul lui Dumnezeu în centrul vieţii de zi cu zi a credincioşilor, dar noi – creştinii – trăim deseori în ignoranţă sau dezinteres faţă de Biblie…
• „Da, aşa este. Există încă o anumită indiferenţă a marilor mase faţă de Cuvântul lui Dumnezeu, chiar dacă trebuie să recunoaştem că, de la Conciliul Vatican II până în prezent, s-au făcut mari progrese, Cuvântul lui Dumnezeu fiind readus – cu adevărat – în mâinile Poporului lui Dumnezeu. Încep să apară şi fructele acestui impuls dat de Conciliul Vatican II.

În prezent, Lectio divina este foarte răspândită în toate continentele, în interiorul comunităţilor religioase, de viaţă consacrată, în interiorul grupurilor, al comunităţilor şi parohiilor, ajungând să fie o mare mişcare de masă în rândul poporului lui Dumnezeu, care redescoperă Cuvântul lui Dumnezeu tocmai prin Lectio divina, prin intermediul etapelor sale: adică citirea Sfintei Scripturi, meditarea lecturilor, rugăciunea şi trăirea Cuvântului în viaţa de zi cu zi”.

De altfel Papa a propus deseori Lectio divina ca mijloc de apropiere a credincioşilor de Cuvântul lui Dumnezeu…
• „Întocmai. În multe din intervenţiile sale, Benedict al XVI-lea a subliniat cu intensitate valoarea unei reînnoite încredinţări a Cuvântului lui Dumnezeu în mâinile poporului creştin, prin intermediul practicii Lectio divina, spunând: „Dacă noi – întreg poporul lui Dumnezeu – vom începe acest parcurs de Lectio divina, în Biserică va avea loc o primăvară spirituală ce va conduce la o mare şi nouă evanghelizare”. Ne dorim ca aceste cuvinte profetice ale Papei să-şi poată atinge obiectivul cât mai repede.
 
Aici serviciul audio: