"A közösen lefordított Szó" - címmel ökumenikus Biblia-kiállítás nyílt Rómában

Április 29-ig látogatható a Pápai Szalézi Egyetemen a kedden megnyílt kiállítás, amely a II. Vatikáni Zsinat óta megjelent felekezetközi Biblia-fordításokat mutatja be. A kezdeményezés az októberi püspöki szinódust készíti elő, melyet a Pápa a következő címmel hirdetett meg: "Isten Szava az egyház életében és küldetésében". A kiállítást az Egyetemes Biblia Szövetség és a Szalézi Egyetem közösen szervezte. Giorgio Zevini szalézi atya, a teológiai fakultás dékánja rádiónknak elmondta: két teremben rendezték el a tárlatot. Az elsőben kiállított tablók és könyvek Isten Szavának terjedését mutatják be a II. Vatikáni Zsinattól napjainkig. A másik teremben multimediális eszközökkel igyekeznek illusztrálni a látogatóknak Isten Szavának értékét az egyház életében.

A zsinat óta eltelt időszak jelentős eredményeket hozott az ökumenikus Biblia-fordításokban - magyarázta Zevini atya. Ez a kiállítás is a különböző keresztény egyházak közötti együttműködést hangsúlyozza. XVI. Benedek pápa azért hívta össze a püspöki szinódust, hogy újra Isten Szavát helyezze a hívek mindennapi életének középpontjába. Ehhez az egész világon elterjedt Lectio divina gyakorlata nagy segítséget adhat azáltal, hogy olvassuk Isten Szavát, azon elmélkedünk és azt imádkozzuk. "Ha mi - Isten egész népe - rálépünk a Lectio divina útjára, az egyházban lelki tavasz jön létre. Ez pedig egy nagy és új evangelizáláshoz vezet" - idézte XVI. Benedeket a szalézi szerzetes, remélve, hogy a pápa prófétai szavai mihamarabb elérik céljukat.