Tartsuk életben a karácsonyi hagyományokat, mint a fenyőfa és a jászol a fogyasztói világ jelképeivel szemben - mondta a Pápa a vatikáni karácsonyfa adományozóinak

A karácsonyfa az élet és a népi vallásosság jele, vagyis megőrzendő érték a társadalomban, amely a konzumizmus, a fogyasztás felé hajlik. E gondolat köré építette föl köszönő beszédét Benedek pápa, amelyet pénteken a Trentino-Alto Adige tartományból érkezett küldöttséghez intézett. Val Badia helység adományozta ugyanis idén a karácsonyfát, amelyet a Szent Péter-téren állítottak fel.

Ez az idős fenyő, amelyet úgy vágtak ki, hogy ne okozzon kárt az erdőben, szépen feldíszítve áll a jászol mellett egészen a karácsonyi ünnepek végéig. Így a világ különböző részeiről érkező sok zarándok megcsodálhatja majd a Vatikánban Krisztus születésének jelentőségteljes szimbólumát. A fenyő örökzöld tűlevelei a soha meg nem haló életre emlékeztetnek. A fenyőfa a népi vallásosság jelképe is, amely különösen megmutatkozik az észak-olasz hegyek körmeneteinek szokásában is. Ez a szép kezdeményezés - folytatta német és olasz nyelvű beszédében a Szentatya - ébressze föl Val Badia keresztényeiben a vágyat, hogy tanúskodjanak az élet, a szeretet és a béke értékeiről, amelyeket Jézus szülésének ünnepe évről évre emlékezetünkbe idéz.

A fenyőfa és a jászol a karácsonyi légkör sajátos elemei, mely hozzátartozik közösségeink lelki örökségéhez. A vallásosság és a családi meghittség hangulatát meg kell őriznünk a mai társadalmakban, amelyekben időnként úgy tűnik, hogy felülkerekedik a fogyasztás utáni hajsza és a pusztán anyagi javak keresése. Karácsony keresztény ünnep, és jelképei - főként a Betlehem és az ajándékokkal díszített fenyőfa - fontos vonatkozási pontot adnak ahhoz a nagy misztériumhoz, amit Jézus Megtestesülése és születése jelent. A világegyetem Teremtője gyermekké lett és eljött közénk, hogy osztozzon emberi zarándokutunkban. Készüljünk föl befogadására, lelkünkben a biztos remény hitével - zárta beszédét Benedek pápa a Trentinóból érkezett küldöttség tagjaihoz.