XVI. Benedek pápa válasza a 138 muzulmán vallási vezető és értelmiségi nyílt levelére

Október 13-i keltezéssel, a Ramadán vége alkalmából, 138 muzulmán vallási vezető és értelmiségi levelet intézett XVI. Benedek pápához és más egyházak és keresztény felekezetek felelőseihez a következő címmel: „Egy közös szó közöttünk”.

A Szentatya Tarcisio Bertone bíboros vatikáni államtitkár aláírásával Ghazi bin Mohamed bin Talal hercegnek címezte válaszát. A Jordánia fővárosában, Ammanban székelő Aal al- Bayt Iszlám Gondolat Intézete elnöke annak idején személyesen továbbította a nyílt levelet a Pápának.

XVI. Benedek köszönetét fejezi ki a muzulmánok jelentős kezdeményezéséért, és hangsúlyozza, hogy szükség van olyan párbeszédre, amely a személy méltóságának tényleges elismerésén, egymás vallásának objektív ismeretén, a vallási tapasztalatban való osztozáson alapul. Fontos, hogy a két vallás hívei közösen elkötelezzék magukat a kölcsönös tisztelet és egymás elfogadása érdekében.

Anélkül, hogy figyelmen kívül hagynák a keresztények és muzulmánok közötti különbözőségeket, a két vallás hívei fordítsák figyelmüket arra, ami összeköti őket: hit az egyetlen Istenben, aki a Teremtő, és a világegyetem Bírája, aki az idők végén mindenkit tettei szerint ítél meg. Mindnyájan arra kaptunk meghívást – olvashatjuk a pápai levélben – hogy maradéktalanul elkötelezzük magunkat Istennek és engedelmeskedjünk szent akaratának.

A levél emlékeztet rá, hogy XVI. Benedek pápasága kezdetén, Kölnben, a muzulmán közösségek képviselőihez intézett beszédében a tisztelet, a szolidaritás és a béke közös értékeire mutatott rá. Az emberi élet szent mind a keresztények, mind a muzulmánok számára. A két vallás hívei számos területen működhetnek együtt az alapvető erkölcsi értékek szolgálatában.

A levél utalást tesz arra, hogy a Pápa készen áll fogadni Ghazi herceget és az aláírók csoportjának a herceg által kiválasztott néhány tagját. A Szentatya felveti annak a lehetőségét is, hogy munkatalálkozót szervezzenek a muzulmán küldöttség és a Vallásközi Párbeszéd Pápai Tanácsa között, az egyes Pápai Intézetek, mint például az Arab és Iszlám Tudományok Pápai Intézete és a Pápai Gergely Egyetem közreműködésével.