Kristendomen är inte europeisk, den har sina rötter i Jerusalem, sa Benedictus XVI vid onsdagens audiens

Eftersom vädret varit rätt ombytligt på senaste tiden hölls onsdagens audiens inne
i audienshallen där det samlats circa 8000 deltagare. Benedictus XVI talade denna gång om den Helige Efraim, en syrisk kyrkofader och hans tids mest kända psalmdiktare. Sankt Efraims teologi med dess djupa grund i de Heliga Skrifterna och djupt renlärig till innehållet , uttrycktes i ett poetiskt språk. Det markerades med slående paradoxer och i livfulla bilder. Genom hans gåva att uttrycka poetiska symboler försökte Efraim, speciellt till psalmerna , överföra mysteriet med den treenige guden, inkarnationen av sonen som fötts av Jungfru Maria och eukarestins andliga skatter. Hans dikter och psalmer har inte bara berikat liturgin, de blev även till ett viktigt medel i katekismen för den kristna församlingen på trehundratalet. Specielt viktig är Efraims lära om vår frälsning genom Kristus. Hans poetiska skildring av sambandet mellan gudomliga och mänskliga aspekter i detta stora mysterium blev en första antydan om teologin och även i viss utsträckning av vikt för språket i de stora kristologiska definitionerna inför det kommande århundrades koncilium. I sin livslånga tjänst till kyrkan som diakon blev Sant Efraim ett exempel för trohet mot liturgin, meditation över Kristi mysterium och barmhärtighetsverksamhet mot alla bröder och systrar.
Många tror idag att kristendomen är ett uttryck för en europeisk och västerländsk kultur, sa Påven. Verkligheten är istället mycket mer komplicerad. Rötterna till kristendomen finns i Jerusalem och i Gamla Testamentet och kristendomen utbredde sig sedan mot västerlandet och mot den grekisk- latinska världen. Det är just för att visa de kulturella skillnaderna i kristendomen som Benedictus XVI i sin katekes presenterar olika kyrkofäder som just denne Sant Efraim från Syrien idag.
Vid slutet av audiensen gjorde Påven en appell för kampen mot AIDS.
”Det är nödvändigt att vi gör varje möjlig ansträngning för att hejda spridningen av HIV-Viruset och för att hjälpa de som drabbats av sjukdomen och som ofta är övergivna åt sig själva .
Den första december är utropad som världsdagen mot AIDS. Jag står andligen nära alla dem som lider av denna skrämmande sjukdom, och nära deras familjer , speciellt de som förlorat någon anhörig. För alla försäkrar jag mina böner. Vidare uppmanar jag alla människor av god vilja att mångdubbla sina ansträngningar för att hejda spridningen av HIV-viruset , motarbeta de negativa attityder som ofta drabbar dessa sjuka och vårda dem, speciellt när det gäller barn.”
Vid audiensen deltog många bland dem som ansvarar fòr spridningen av Påvens tidning, Ossrvatore Romano, världen runt. Kära vänner , sa påven till dem, jag tackar er för att ni sprider påvens lärdomar ut i världen och jag följer er i mina böner för att Herren må fylla er med andliga gåvor."