Делегація Львівщини на релігійній церемонії в Доломітових Альпах

10 і 11 листопада 2007 року в італійському автономному реґіоні Трентіно-Альто Адідже/Субтіроль відбулися пропам’ятні заходи на вшанування вихідців із Фассанської долини, які під час Першої світової війни полягли в Галичині. Зокрема в селі Гійче Жовківського району Львівської області тоді загинули багато ладинців – представників древнього маленького народу, що живе в Альпах. За відновленим військовим меморіалом у Гійчому тепер доглядають місцеві жителі. У вересні цього року там черговий раз побувала група ладинців на чолі з доктором Луїджі Кіокетті. У свою чергу, вони запросили до себе делегацію з Львівщини.

У релігійній церемонії, що відбулася у Доломітових Альпах на військовому цвинтарі св. Юліяни у містечку Віґо ді Фасса, взяла участь делегація з Львівської області, до складу якої входили представники місцевої влади, громадськості та Львівської архідієцезії Римо-Католицької Церкви України. Жовківський декан отець Василь Павелко оголосив лист митрополита Львівського кардинала Мар’яна Яворського, де, зокрема, мовиться:

«Прошу прийняти мою щиру вдячність за вшанування пам’яті полеглих у Першій світовій війні. Тоді багато ваших земляків знайшли вічний спочинок на терені сучасної України, а вихідці з Львівської Архідієцезії гинули та страждали у таборах військовополонених на півночі сучасної Італії. Нині ми разом з вами єднаємося у спільній молитві за спасіння їхніх душ і благаємо Бога про мир і злагоду між усіма народами на землі.
Благословення Господнє на вас!
Мар’ян Кардинал Яворський»

Керівник української делегації - начальник відділу Львівської обласної державної адміністрації пані Емілія Подляшецька підтримала прагнення керівництва автономного реґіону Трентіно-Альто Адідже/Субтіроль, зокрема жителів Фассанської долини, до співпраці з Львівщиною. Вже започатковано співдружність між римо-католицькими деканатами. Під час розмов, на яких були також представники Австрійського Чорного Хреста, порушено питання про пошук українських воєнних могил на території Італії. Під час релігійної церемонії у Віґо ді Фасса член української делегації пан Костянтин Чавага від імені нащадків галичан, які під час Першої світової війни страждали на Італійському фронті та у таборах військовополонених на території Італії, подарував для одного із ладинських храмів гуцульський хрест. Ось як він пояснив значення цього подарунка:


/Гуцули – це невелика етнографічна група жителів Карпатських гір, яких колись називали «тірольцями Сходу». Нехай цей гуцульський хрест стане символом злагоди і поєднання між всіма нашими народами/.

За участю священиків з Італії та України на військовому цвинтарі св. Юліяни в місті Віґо ді Фасса було посвячено пам’ятний знак. У приміщенні місцевої школи відбулася презентація книги про долю ладинців у Першій світовій війні. На завершення візиту української делегації до місцевості Валь ді Фасса своїми враженнями для Радіо Ватикан поділився римо-католицький священик з міста Жовкви Львівської області отець-декан Василь Павелко:



(Для Радіо Ватикану, Костянтин Чавага, Львів)