俄罗斯下议院一致通过暂停对限制欧洲传统武器协议履行义务

（梵蒂冈电台讯）俄罗斯下议院11月7日一致通过暂停对限制欧洲传统武器协议履行义务，生效日期为12月12日，就是在上议院通过并经由总统普京正式颁布法令之后。莫斯科要求北约组织国家修改这个协议来平衡欧洲的军力，由于北约组织国家没有修改，因而莫斯科有意退出协议。我们请意大利教友家庭周刊的副负责人斯卡廖内为大家分析一下俄罗斯的这个决定，他对俄罗斯问题有深入的认识：

答：我认为，俄罗斯的这个决定可以从多方面来看。首先，俄罗斯目前处在选举前的气氛中。12月要为更新下议院投票，明年3月则要选举新总统，普京从某方面来说，将继续主宰俄罗斯政坛。因此，普京有意展示他在政策上的坚决，尤其在继续重建俄罗斯民族荣誉上的决心。我认为，将来的呼吸空间会更大。好几年来我们看到，在柏林围墙倒塌后，许多人以为美国将主宰全世界，事实却不然。美国虽然在世界上仍然是一个超级强国，但也有许多其它的国家因经济、社会、人口等种种原因而成为重要的国家，例如中国、印度、俄罗斯、委内瑞拉、伊朗、等都是。这些国家不愿意处在美国所设的缰绳内，因而作出各种的反叛行动。例如，俄罗斯反对美国在它与欧洲接壤地区部署太空盾牌。

问：俄罗斯决定不再遵守限制传统武器协议，这是否会令该国语华盛顿的关系更加恶化？
答：这是一定的，会令双方的冲突更加厉害，但我不认为两国的外交关系会比此刻更加恶劣比起美国从阿塞拜疆横过高加索直达土耳其兴建大输油管的行动，从地缘策略和政治来说，普京的这个决定便是小巫见大巫了。