2007-10-28 12:20:40

Mărturia supremă a sângelui nu este o excepţie rezervată doar câtorva indivizi, ci o eventualitate realistă pentru întregul Popor creştin: Benedict al XVI-lea duminică înainte de rugăciunea Angelus a vorbit despre cei 498 martiri din Spania (Text)


RV - 28 octombrie 2007) Zeci de mii de pelerini, între care 40 de mii doar din Spania însoţiţi de 75 de episcopi ai lor, s-au reunit la amiază în Piaţa Sfântul Petru pentru a asculta cuvântul de învăţătură al lui Benedict al XVI-lea şi a se ruga împreună antifonul marian Îngerul Domnului, în ultima duminică de octombrie, lună dedicată în mod special angajării misionare. În alocuţiunea sa Papa s-a referit la cei 498 martiri ucişi în Spania în timpul războiului civil, beatificaţi duminică dimineaţă în Piaţa San Pietro, dar şi la alţi martiri beatificaţi zilele trecute în Brazilia şi în Austria.
 
Iată alocuţiunea Papei în traducerea noastră de lucru:

Dragi fraţi şi surori, dimineaţa aceasta, aici în Piaţa Sfântul Petru, au fost proclamaţi Fericiţi 498 martiri ucişi în Spania în anii Treizeci ai secolului trecut. Mulţumesc cardinalului José Saraiva Martins, prefectul Congregaţiei pentru Cauzele Sfinţilor, care a prezidat celebrarea şi adresez salutul meu cordial pelerinilor sosiţi pentru această fericită împrejurare. Înscrierea simultană în catalogul Fericiţilor a unui număr atât de mare de Martiri dovedeşte că mărturia supremă a sângelui nu este o excepţie rezervată doar câtorva indivizi, ci o eventualitate realistă pentru întregul Popor creştin. De fapt, este vorba de bărbaţi şi femei diferiţi ca vârstă, vocaţie şi stare socială, care au plătit cu viaţa fidelitatea lor faţă de Cristos şi faţă de Biserica sa. Lor li se aplică bine cuvintele Sfântului Paul, care au răsunat în această duminică: „Eu de acum - scrie Apostolul lui Timotei - sunt oferit ca jertfă şi timpul plecării mele a sosit. Am luptat lupta cea bună, am ajuns la capătul alergării, mi-am păstrat credinţa” (2Tim 4,6-7)
Paul, deţinut în închisoare la Roma, vede apropiindu-se moartea şi trasează un bilanţ plin de recunoştinţă şi de speranţă. Este în pace cu Dumnezeu şi cu sine şi înfruntă senin moartea, conştient că şi-a cheltuit toată viaţa fără cruţare în serviciul Evangheliei.

Luna octombrie, dedicată în mod deosebit angajării misionare, se încheie astfel cu mărturia luminoasă a martirilor spanioli care se adaugă martirilor Albertina Berkenbrock, Emmanuel Gòmez Gonzàles şi Adilio Daronch, şi Franz Jägerstätter, proclamaţi Fericiţi zilele trecute în Brazilia şi în Austria. Exemplul lor vrea mărturiseşte că Botezul angajează creştinii la a participa cu curaj la răspândirea Împărăţiei lui Dumnezeu, cooperând la ea, dacă e necesar, chiar cu sacrificiul vieţii.

Nu toţi, desigur, sunt chemaţi la martirajul sângeros. Există însă un ’martiriu’ nesângeros, care nu este mai puţin semnificativ, precum cel al Celinei Chludzińska Borzęcka, soţie, mamă de familie, văduvă şi călugăriţă beatificată ieri la Roma: este mărturia tăcută şi eroică a atâtor creştini care trăiesc Evanghelia fără compromisuri, îndeplinindu-şi datoria şi dedicându-se cu generozitate slujirii celor săraci.
Acest martiriu al vieţii ordinare este o mărturie cât se poate de importantă în societăţile secularizate ale timpului nostru. Este bătălia paşnică a iubirii pe care fiecare creştine, la fel ca Papul, trebuie să o ducă neobosit; cursa de alergare pentru răspândirea Evangheliei care ne angajează până la moarte.
Să ne ajute şi să ne asiste, în mărturia noastră zilnică, Fecioara Maria, Regina Martirilor şi Steaua Evanghelizării.

 
După recitarea antifonului marian Îngerul Domnului Benedict al XVI-lea a adresat saluturi în limbile franceză, engleză, germană, spaniolă, slovenă, slovacă, polonă şi italiană. Evident, saluturi speciale au fost cele adresate pelerinilor spanioli prezenţi în număr foarte mare la Liturghia şi ritul beatificării de duminică, dar şi polonezilor, veniţi pentru beatificarea de sâmbătă celebrată în bazilica papală Sfântul Paul din afara Zidurilor.

 
În italiană, Papa a amintit că săptămâna aceasta se celebrează solemnitatea Tuturor Sfinţilor şi Pomenirea Tuturor Credincioşilor Răposaţi.







All the contents on this site are copyrighted ©.