Ajunsă la numărul 3000, ediţia franceză a cotidianului Sf. Scaun L'Osservatore Romano:
mesajul Sfântului Părinte
(RV - 26 septembrie 2007) Un eveniment sigilat de aducerea de mulţumire din
partea lui Benedict al XVI-lea, care într-un mesaj transmis redacţiei cotidianului
„L’Osservatore Romano” exprimă „gratitudine pentru serviciul desfăşurat” de
ziarul întemeiat în 1861 „cu scopul de a face cunoscut învăţămintele şi activităţile
Succesorului lui Petru şi ale Sfântului Scaun”. Papa încurajează apoi „toate persoanele
care colaborează la a persevera în această importantă muncă de evanghelizare”. „O
sarcină delicată şi entuziasmantă”, cum sublinia miercuri 26 septembrie, directorul
cotidianului vatican, Mario Agnes, aflat la conducerea ziarului de 23 de ani, într-o
notă dedicată ediţiei franceze a „L’Osservatore Romano”, „cea mai veche”, într-o limbă
alta decât italiana, apărută pentru prima dată la 16 decembrie 1949, în ajunul Anului
Sfânt din 1950, cu intenţia de a se deschide publicului din alte ţări. Ediţiei franceze
i-au urmat de fapt cea spaniolă în 1951 şi ultima în 1980, cea polonă, după alegerea
la sediul pontifical a lui Ioan Paul al II-lea. Din Kazahstan, la Liberia, din Canada
la Africa de Sud, „L’Osservatore Romano” în limba franceză este citit în 137 de ţări.
Dar cine sunt cititorii? Preoţi, călugăriţe, călugări, persoane aparţinând unor asociaţii
şi mişcări bisericeşti dar şi atâtea persoane care au la inimă viaţa Bisericii şi
învăţămintele magisteriului papal, împreună cu oameni politici, diplomaţi şi nu în
ultimul rând jurnaliştii.