Polemiche in Turchia e in Italia per un videoclip comparso su YouTube contro la presenza armena e cristiana nel Paese

Era presente da sei settimane sul sito YouTube, un video musicale, montato su una canzone di Ismail Turut, famoso cantante folk turco, scritta dal poeta Ozan Arif, ambedue noti per le loro radicate convinzioni islamo-nazionaliste. Sul brano intitolato “Non fate alcun piano”, in chiave dichiaratamente antiarmena, sono state montate le immagini del giornalista armeno Hrant Dink, ucciso nel gennaio scorso, e di don Andrea Santoro, il sacerdote cattolico assassinato nel febbraio 2006, insieme a quelle dei loro omicidi, dell’attentatore di Trebisonda del 2004 e di Ali Agca, che nel 1981 sparò a Giovanni Paolo II. Il tutto mentre la canzone recita “se qualcuno svende la nostra patria morirà”. Un implicito elogio agli atti di violenza. Il fatto rivelato da un giornale turco ha sollevato un caso diplomatico: ieri mattina l’intervento del presidente del Consiglio italiano Prodi presso le autorità di Ankara, quindi la decisione del ministro per la cultura turco Gunay di far ritirare il video su Internet, e in serata la condanna del premier turco Erdogan. “Un fatto isolato a cui dare il giusto peso ma non enfasi”, ha commentato il vicario apostolico d’Anatolia, mons. Luigi Padovese, aggiungendo che vicende del genere certo “non rappresentano il pensiero della stragrande maggioranza del popolo turco”. Per quanto riguarda il sito YouTube, un Tribunale turco ha chiesto ieri di bloccarne gli accessi per un altro grave caso di diffamazione, contro Ataturk, il padre della Turchia moderna, ma anche contro il presidente e il premier attuali Gul ed Erdogan, coperti di insulti on line. (A cura di Roberta Gisotti)