(13.08.2007 RV)Ponciani, nga familja e lashtë e fisnike Kalpurni, u zgjodh
papë në vitin 230, gjatë sundimit të urtë e të butë të Aleksandër Severit, toleranca
e të cilit i krijoi Kishës mundësitë të riorganizohej. Por pikërisht në këtë kohë
të shkurtër paqeje, në Kishën e Romës ndodhi përçarja e parë, gjatë së cilës Papës
së ligjshëm iu kundërvu një antipapë, e pikërisht Hipoliti. Meshtar i kulturuar e
i rreptë, që kishte frikë se reformat mund ta shtynin në rrugë të gabuar, Hipoliti
çoi krye e pranoi të zgjidhej papë nga ndjekësit e tij, në sa në fronin e papnisë
ishe i ulur Papa Ponciani, duke hapur plagë të rënda ‘në orën e provës, në kohën kur
shpata përshkonte përmbrendcat e Kishës Nënë, në sa ajo, besnike ndaj Krishtit, ecte
drejt mbretërisë së shenjtorëve”, siç shkruan papa Damasi në një epigram të kohës.
Ndërkaq, vendin e perandorit Aleksandër Severi, që u mbyt në Gjermani nga legjionarët
e tij, e zuri Masimini, i cili rifilloi të nxirrte edikte kundër të krishterëve. E
duke parë se Kishën e kryesonin dy papë, i kapi të dy e i çoi në punë të detyrueshme
ndër minierat e Sardenjës, ku edhe vdiqën të martirizuar. Ponciani është papa i parë
i internuar. Ishte një problem krejt i ri e i panjohur për Kishën, të cilin Papa e
zgjidhi me urti. Që besimtarët të mos mbeteshin pa bari, dha dorëheqjen nga papnia,
edhe ky fakt krejt i ri, që vërtetohej për herë të parë. E pasoi në fronin e Shën
Pjetrit greku Antero, që e drejtoi Kishën vetëm për 40 ditë. Gjesti kaq fisnik i Poncianit
e preku thellë Hipolitin, i cili e pati keqkuptuar zellin në shërbim të Kishës. U
pajtua, prandaj, me Kishën, dhe vdiq si martir, në thellësitë e minierave, pranë e
pranë me Poncianin.Në vitin 230 trupat e të dy martirëve u sollën në Romë ku u varrosën
me nderime të mëdha: Hipoliti në rrugën Tiburtina, Ponciani në katakombet e Shën Kalistit.