Лист Святішого Отця Венедикта XVI до католиків Китаю

30 червня 2007 року у прес-центрі Ватикану представлено журналістам, акредитованим при Святій Столиці, Листа Святішого Отця Венедикта XVI до єпископів, священиків, богопосвячених осіб та вірних Католицької Церкви в Китаї, що був підписаний 27 травня 2007 р., у Празник П’ятидесятниці, тобто Зіслання Святого Духа.

Документ доступний сімома мовами: італійською, англійською, французькою, іспанською, португальською, польською та китайською. Це не Апостольське Послання, ані не Енцикліка, а звернення Папи до вірних Католицької Церкви Китаю.

Дипломатичні стосунки Ватикану з Китайською Народною Республікою були перервані 1951 року, з приходом комуністичної влади, яка взяла під свій контроль частину Католицької Церкви, заборонивши будь-яке спілкування із Святою Столицею. До так званої «патріотичної Церкви», повністю керованої державою, включно із призначенням єпископів, належить понад 4 мільйони вірних. Втричі більше має підпільна католицька Церква, яка не є вільною у своєму церковному житті.

Мета звернення Венедикта XVI до китайських католиків – це нав’язати діалог, привести до покращення стосунків. Це виключно душпастирський, а не політичний лист.

Святіший Отець висловлює справжню радість з приводу вірності, яку католики Китаю виявили протягом останніх 50-ти років і наголошує на неоціненній вартості їхніх терпінь і переслідувань, які вони перенесли з огляду на Євангеліє. Папа скеровує до всіх гарячий заклик до єдності і примирення, а запевненням цього повинні стати жертви численних свідків віри, які терпіли та прощали, поклавши своє життя за майбутнє Католицької Церкви в Китаї.

Венедикт XVI звертається до всіх католиків Китаю, не роблячи розділень, не маючи наміру наголошувати на протиріччях. Папа прагне заохотити вірних до ще більшої вірності Христові і пригадує католикам Китаю про обов’язок бути євангелізаторами в конкретних життєвих обставинах.

Розглядаючи найнагальніші проблеми, які випливають з просьб, скерованих єпископами і священиками Китаю до Апостольської Столиці, Папа Венедикт XVI дає вказівки щодо визнання державною владою неофіційної спільноти, розглядає тему китайського єпископату, звертаючи увагу на те, що стосується призначення єпископів. Особливе значення мають душпастирські вказівки про постать і місію єпископа у дієцезіяльній спільноті. Папа заохочує створення церковних інституцій, згідних з Канонічним правом, а також трактує тему формації священиків та життя в родині.

Святіший Отець дивиться з пошаною і великою симпатією на давню і сучасну історію китайського народу і ще раз висловлює готовність до діалогу з владою Китаю, адже переконаний, що це є необхідним для нормалізації життя Церкви в цій країні. Венедикт XVI, як і його попередник, Слуга Божий Іван Павло ІІ, глибоко переконаний, що вищезгадана нормалізація внесе незрівнянний вклад в побудову миру у світі, додаючи незамінний елемент в мозаїку мирного співжиття народів світу.

Також з огляду на позитивні зміни у житті китайського суспільства, та на розвиток засобів комунікації, Святіший Отець Венедикт XVI відкликав усі спеціальні душпастирські повноваження, які були надані провідникам Церкви в Китаї, коли цього вимагала справді важка ситуація.

Вселенський Архиєрей пропонує, щоб 24 травня, день коли Католицька Церква латинського обряду відзначає день Пречистої Діви Марії, Помічниці Християн, санктуарій якої є у Шанхаї, став днем молитви за Церкву в Китаї, коли б католики всього світу єдналися в молитві з своїми братами і сестрами з цієї країни.

Закінчується лист побажаннями Божого благословення, опіки Матері Божої та заступництва численних мучеників Китайської Землі.