Kardinalstaatssekretär Tarcisio Bertone hat die baldige Veröffentlichung zweier päpstlicher
Schreiben angekündigt. Es handelt sich um den Brief an die Katholiken in China und
das seit längerem erwartete Motu Proprio zur Wiederzulassung der Messfeier nach dem
tridentinischen Ritus. Wie Bertone in einem Interview der italienischen katholischen
Zeitung „Avvenire“ sagte, hat Papst Benedikt das Schreiben an die chinesischen Katholiken
bereits in seiner Endfassung approbiert. Nun sei man dabei, den Text zu übersetzen
und verschiedene technische Fragen der Veröffentlichung zu klären. Vor der Publikation
werde der Heilige Stuhl den Brief den Regierungsmitgliedern nach Peking schicken.
Zum „Motu proprio“ über die Alte Messe werde es einen Begleitbrief „in der Hoffnung
auf eine gelassene Aufnahme“ durch die Katholiken geben, sagte Bertone. Der Kardinalstaatssekretär
sprach auch über die bevorstehende Privataudienz Papst Benedikts für den US-amerikanischen
Präsidenten George W. Bush am kommenden Samstag. Die Themen sind Bertone zufolge Lateinamerika,
der Nahe Osten sowie „große ethische und soziale Fragen der Weltbevölkerung“. Bush
reist direkt vom G8-Gipfel in Heiligendamm nach Rom. (apic 03.06.2007 gs)