Paryski „Le Figaro” jako główne tematy poruszane przez Benedykta XVI w Brazylii
wymienia obronę wartości moralnych oraz przestrogę przed bezpośrednim wkraczaniem
Kościoła na arenę polityczną. Gazeta zwraca uwagę na zawartą w przemówieniu Ojca Świętego
krytykę niektórych rządów autorytarnych w Ameryce Łacińskiej oraz apel do państw prowadzących
politykę liberalną, aby otaczały większą troską swych najuboższych obywateli.
Katolicki
dziennik „La Croix” poświęca sporo miejsca problemowi tożsamości katolików
Ameryki Łacińskiej. Cytuje wypowiedź Benedykta XVI, iż głoszenie Ewangelii nigdy nie
powodowało na tym kontynencie alienacji pierwotnych kultur przedkolumbijskich. Dzięki
mądrości ludów tubylczych powstała synteza ich przekonań z wiarą chrześcijańską i
zrodziła się wiara ludowa. Gazeta dostrzega wyraźną krytykę prób wskrzeszania religii
przedkolumbijskich, podejmowanych przez niektóre tak zwane „teologie tubylcze”. Podkreśla
papieski apel o aktywne uczestnictwo Kościoła w wypracowywaniu fundamentu wartości,
na których powinno być budowane życie społeczne w poszczególnych krajach.
Amerykański
„The Washington Post” swoją relację z ostatniego dnia pielgrzymki Ojca Świętego
opatruje tytułem: Papież wymienia wyzwania stojące przed Kościołem w Ameryce Łacińskiej.
Jest to - zdaniem dziennika - bardziej widoczna obecność katolicka w tej części świata,
gdzie zarówno marksizm jak i kapitalizm zaogniły problemy społeczne. Gazeta zwraca
też uwagę na uwagę na zagrożenia reżimami autorytarnymi. Zaznacza, że Benedykt XVI
nie wymienił żadnego kraju. W tym kontekście przypomina, że prezydent Wenezueli, Hugo
Chavez twierdzi jakoby Pan Jezus był socjalistą, a przywódca boliwijski, Evo Morales
zaproponował, aby w szkołach publicznych obok nauki religii wykładano także lokalną
wiarę tubylców