Përkujtojmë profesor Norbet Joklin në 65 vjetorin e vdekjes
(08.05.07 RV)Më 8 maj 1942, përfundonte ditët e tij mbi këtë tokë, albanologu
më i madh gjerman, profesor Norbert Jokl. Nazistët e dogjën në një furrë krematore,
të parin që regjistori në magnetofon një nga të folmet shqipe, përmes tregimit të
një përralle. Gjermani i madh e bëri shqipen objektin themelor të punës së tij studimore,
duke na lënë vepra si “Mbi elementët latinë të visarit leksikor të shqipes”, “Kontribute
albanologjike në njohjen e latinishtes” e sa e sa artikuj, shpërndarë në shtypin profesional
gjerman e shqiptar të viteve ‘30-’40. Ndërmjet tyre, studimi i botuar te numri i vetëm
i revistës së studentëve shqiptarë në Grac, kushtuar Naim Frashërit. Qe mësues i Profesor
Eqrem Çabejt dhe i poetit të madh lirik, Lasgush Poradecit. Bashkëpunonte me “Hyllin
e Dritës” e tek françeskanët e Shkodrës u strehua ky hebre i ndjekur nga nazistët.
Aty solli edhe arkivin e tij vigan, i cili akoma pret studiuesin, që të shfletojë
faqet e shkruara me një alfabet origjinal.