SUPERAR AS TENSÕES ENTRE CULTURAS E RELIGIÕES: ENCONTRO DO PAPA COM O EX-PRESIDENTE DO IRÃ, SAYED MOHAMMAD KHATAMI

Cidade do Vaticano, 04 mai (RV) - Um sinal forte para o diálogo inter-religioso e a convivência civil no Irã: com essas premissas, o núncio apostólico no Irã, Arcebispo Angelo Mottola, anunciara a visita feita hoje ao papa, no Vaticano, pelo ex-presidente do Irã, Sayed Mohammad Khatami, que chegou ontem à noite, a Roma.

Durante o colóquio com o Santo Padre, ambos manifestaram o desejo de que se possam superar as tensões que caracterizam os nossos tempos e expressaram apoio a iniciativas fortes para uma negociação séria sobre o Oriente Médio, como a conferência sobre o Iraque, concluída hoje, em Sharm-el-Sheik, Egito.

O encontro entre ambos durou cerca de meia hora. Logo a seguir, o ex-chefe de Estado iraniano se deteve com o cardeal secretário de Estado, Tarcisio Bertone, acompanhado do secretário para as Relações com os Estados, Arcebispo Dominique Mamberti.

"Conversações _ informa uma nota da Sala de Imprensa da Santa Sé _ que permitiram deter-se sobre a importância de um sereno diálogo entre as culturas, voltado a superar as graves tensões que caracterizam o nosso tempo e a promover uma frutuosa colaboração a serviço da paz e do desenvolvimento de todos os povos. Foi também feito um aceno _ prossegue a nota _ sobre as condições e os problemas das comunidades cristãs no Oriente Médio e no Irã."

Em relação à situação do Oriente Médio, "foi reiterada a necessidade de iniciativas fortes, por parte da comunidade internacional" _ como a Conferência sobre o Iraque, em Sharm-el-Sheikh _ "no sentido de estabelecer uma negociação séria, que leve em consideração os direitos e os interesses de todos, no respeito pela legalidade internacional e consciente _ conclui a nota _ de que é necessário reconstruir a confiança recíproca".

Ao término do colóquio entre Bento XVI e Khatami, teve lugar a habitual troca de presentes: o ex-presidente iraniano ofereceu uma publicação de pinturas de seu país, com imagens simbólicas sobre o tema da paz; e o papa retribuiu com uma caneta artística dedicada aos 500 anos dos Museus Vaticanos.

A visita de Khatami a Bento XVI foi uma visita que já estava agendada desde novembro do ano passado, depois anulada "por motivos de ordem internacional", após as reações do mundo muçulmano ao discurso do papa na Universidade de Regensburg, Alemanha.

Ressaltamos o encontro precedente, no Vaticano, em março de 1999, entre Khatami _ presidente do Irã de 1997 a 2005 _ e João Paulo II, o primeiro na história de um presidente iraniano com um pontífice romano, no Vaticano, marcado _ comentou-se na ocasião _ por um espírito de diálogo entre muçulmanos e cristãos.

As palavras de Khatami, à sua chegada, ontem à noite, a Roma, deixam espaço à esperança. "Num mundo no qual a coisa mais importante é a violência, falar de paz já é tanto" _ disse o ex-presidente iraniano, saudando os participantes do Congresso da Pontifícia Universidade Gregoriana sobre o tema: "Diálogo intercultural: um desafio para a paz".

Khatami ficará na Itália até o próximo dia 10. Nestes dias, se encontrará com diversas autoridades políticas e religiosas. (RL)