Общие направления предстоящего Синода епископов

Ватикан. Утром 27 апреля в Зале печати Св. Престола журналистам были представлены Lineamenta – Общие направления предстоящего Синода епископов, первого, созываемого Папою Бенедиктом XVI . Он будет проходить в Ватикане 5-26 октября 2008 года, его тема: Слово Божие в отношении к жизни и миссии Церкви.
Спустя сорок дет после Конституции 2-го Ватиканского собора Dei Verbum – о Божественном Откровении и способах его передачи, Церковь до сих пор сталкивается с «проявлениями невежества» о самом этом учении, со «значительным отходом многих христиан от Библии», «сохраняющейся опасностью некорректного использования» Св. Писания. Таковы некоторые из причин, побудивших епископов во всем мире просить Папу о созыве Синода, который бы рассмотрел вышеназванную тему. Об этом говорил на презентации в Зале печати архиепископ Никола Этерович. Коснувшись проблемы распространения Библии, он заметил:
«Мы христиане – я говорю также от имени других братьев по вере – все еще остается неудовлетворенными, так как согласно данным 2004 года, Библия переведена целиком или частично на 2.355 языков, тогда как всего языков в мире – 6.700, из коих 3.000 – главные. То есть Библия даже и частично все еще не переведена на все языки мира».
Далее монс. Этерович напомнил, что Церкви надлежит толковать Слово Божие, при вкладе гуманитарных наук, но избегая «опасности произвольного или редуцированного толкования» Св. Писания, с возможными отклонениями фундаменталистского или идеологизирующего характера. Об этом говорил и монс. Фортунато Фрецца, заместитель секретаря Синода, остановившийся особенно на проблеме богословского углубления тем Библии:
«Внутреннее единство Св. Писания и методы его изучения, как историко-критическая экзегеза, так и каноническая, суть средства, уместные при исследовании и углубленном чтении записанного Откровения…»