Vatikan: Synodenpapiere auch auf Swahili

Die Kirche in Afrika muss einen Beitrag leisten zur Versöhnung, für Gerechtigkeit und Frieden. Das ist Grundtenor der im Juni 2006 publizierten "Lineamenta", der Leitlinien für die zweite Afrika-Synode, die derzeit vorbereitet wird. Neu an diesen "Lineamenta" ist nun deren Übersetzung in diverse afrikanische Sprachen, darunter auch Swahili. Damit sollen besonders Laien angesprochen werden, so der Generalsekretär der Bischofssynode, Erzbischof Nikola Eterovic in einer gestern veröffentlichten Pressemitteilung.
Die erste Bischofsversammlung für Afrika fand 1994 statt. Seither ist die Zahl der Katholiken auf dem afrikanischen Kontinent um mehr als 30 Prozent gestiegen. Die Katholiken stellen 17 Prozent der ganzen Bevölkerung.
(rv 28.02.07 ms)